死んだ後 - 中国語 への翻訳

• 死後
• 死后
• 去世后
• 在死後

日本語 での 死んだ後 の使用例とその 中国語 への翻訳

Lynn:地上の全ての人生を終えて転生のサイクルを終えた人は死んだ後、魂はどこに行きますか？
Lynn-那些完成地球上所有人生的靈魂，他們現在死後會去哪裡？

私の母が死んだ後、私はもっと時間を一緒に過ごしたかったと願った。
我的妈妈去世后，我希望我曾花更多的时间陪她。

麒麟が死んだ後1年内でその国王も死にます。
麒麟死後，王也會隨之在一年之內死亡。

天国や地獄は死んだ後にあるのではなく、既に今ここにあるのだと思います。
天堂和地狱，并不只是在死后，而是现在已经出现。

しかし妻のリサが死んだ後、トニーの人生は一変します。
但他的妻子麗莎去世后，托尼**大變。

エサウは深い恨みの中で、父が死んだ後にヤコブを殺すことを決意します。
以至以掃在怒氣中說，要在父親死後殺死雅各。

彼の父が死んだ後、彼は印象的な遺産を受け取り、個人資本の大幅な増加を助けました。
在他父亲去世后，他获得了令人印象深刻的遗产，这有助于显着增加个人资本.

落ち込んでいる叔父は、少年の父親が死んだ後、彼の十代のofの世話をするよう求められます。
一个沮丧的叔叔在男孩的父亲去世后被要求照顾他十几岁的侄子。

一度しか生まれることができないので、死んだ後、棺にいれられ。
生前没人听，死后只能带进棺材。

彼の叔母が死んだ後、エリソンは大学を中退し、カリフォルニアに移って次の8年間、雑用の仕事をした。
在他的姨媽去世後，埃里森退出了大學，並在未來八年搬到加利福尼亞打零工。

死んだ後も我々の体には色々なことが起こります。
当我们死后，我们的身体仍会发生很多令人毛骨悚然的事情。

ジャックは死んだ後、確かに地獄には落ちなかったが、天国にも入れない。
Jack死后，因为他并不信神，不能上天堂，同时他也不能下地狱。

死んだ後、あなたは生まれる前の自分に戻っている。
在你死後，你會回到你出生前的樣子。

彼らは皆あなたを愛し、あなたが死んだ後もあなたを忘れない。
他们都爱你，在你死去之后，他们会记住你。

その病人が死んだ後で、彼らはそれらのことばが彼の個室の壁に書かれていた事に気がついたのです、。
在這病人去世後，他們在他病房的牆上讀到這些字，.

俺が死んだ後、この国はどうなっていくんだろう。
我死了之後，這個國家會變成什麼樣呢？

年に父が死んだ後、自身はクリニックを去り、自分の診療所を開いた。
在1893年父親逝世之後，施尼茨勒離開父親的醫院自己開起了診所。

その猫が死んだ後に、飼い主は新しく猫を飼うことができないのです。
在已有的家猫死亡后，主人不能再饲养新的猫咪。

しかし妻のリサが死んだ後、トニーの人生は一変します。
但他的妻子麗莎去世後，托尼性情大變。

メシアが死んだ後、「来るべき統治者の人々は都市と聖域を破壊するでしょう」。
弥赛亚被处死后“将要来的统治者的人将摧毁城市和庇护所。