満足度は - 中国語 への翻訳

• 满意度
• 滿意度

日本語 での 満足度は の使用例とその 中国語 への翻訳

JsFoundation2017ユーザ調査結果はより多くの開発者がNodeを利用するほど、生産性と満足度は向上するという結果を出した。
Js基金会2017用户调查结果还表明，使用Node的开发人员越多，生产效率和满意度就越高。

この２年間、中国経済は高成長が続いたが、低所得者層の生活満足度は下がっている。
近兩年，中國經濟高速增長，但是低收入群體的生活滿意度郤在下降。

調査でも、「日本式」に対する患者さんの満足度は極めて高いものでした。
调查还表明，患者对“日本式”的满意度是极高的。

家庭満足度は家庭の幸福感に対し多大な影響力を持っている。
家庭满意度对家庭幸福感有着重要影响。

Appleの2018年株主総会で明らかにされた新情報！iPhoneXの顧客満足度は99％ほか。
蘋果2018股東會重點觀察，稱iPhoneX客戶滿意度達99%.

多くの企業のプロジェクトが数年、時には数十年かかることを考えると、顧客満足度はとても重要なポイントです。
鉴于公司的许多项目都跨越数年甚至数十年，因此客户的满意度非常重要。

乗船中の人々が調査され、満足度は非常に高かったです。
对船上的人进行了调查，满意度非常高。

その他、卒業3年後の就職満足度が最高だったのも「文化・教育系」で、満足度は53%だった。
另外，毕业三年后就业满意度最高的专业大类也是文化教育类，满意度为53%。

中国大陸への期待度は70.1ポイント、満足度は62ポイントにすぎなかった。
中國的期待度是七十點一分，滿意度只有六十二分。

沿海都市3都市（青島、秦皇島、上海）の住民の生活満足度は最も高く、85%を上回った。
本次调查中，3个沿海城市(青岛、秦皇岛和上海)的居民生活满意度最高，都超过了85%。

これまでに「937コールセンター」電話相談の国民満足度は全体で85.19％に達しています。
迄今為止，“937呼叫中心”電話咨詢服務的總體公眾滿意度達到85.19%。

調査でも、「日本式」に対する患者さんの満足度は極めて高いものでした。
調查還表明，患者對「日本式」的滿意度是極高的。

これまでに「937コールセンター」電話相談の国民満足度は全体で85.19％に達しています。
迄今为止，“937呼叫中心”电话咨询服务的总体公众满意度达到85.19%。

第21条-キリストの満足度は、私たちの大祭司のみ、我々。
第21条-基督，我们唯一的大祭司的满意，我们.

その結果、弊社ホスティングのお客様満足度は20%増加し、GoDaddyのお客様サポートはスティービー・カスタマーサービス賞を5年連続で受賞しました。
这样做的结果是，我们的客户对于主机的满意度提升了20%，而且GoDaddy的客户支持连续第五年赢得了史蒂夫客户服务奖。

そしてときに使用されることを意味するので満足度は、この意味で、償いをするための1つのためには、彼の満足度を作る違反（例：32:30;レフです。
時，使用它意味著滿意度，並在此意義上，使一個贖罪，一是為了使滿意度為他的罪行（例如：32:30;列弗。

スマホアプリの電子マネーを利用している人の満足度は、「満足（40％）」と「どちらかと言えば満足（51％）」を合わせて91％でした。
使用智能手机的人的满意度出现了电子货币与“满意（40％）”和“更满意（51％）”相结合91这是％。

友達関係、学校生活など5つの領域に限定した韓国の子どもの満足度は、8歳では13位だったものの、中1では最下位に落ちた。
仅从朋友关系、学校生活等五个领域来看，韩国儿童满意度从8周岁的第13名，到初一降至倒数第一。

時間半かけて出てきたので待ち時間がかなり長く、料理を楽しみにしていたので満足度はやや低いです。
我花了兩個半小時才出去，所以等待時間很長，我很期待烹飪，所以滿意度稍低。

切断と患肢温存は手技こそ異なるが、患者の長期的な機能や満足度は同程度と報告されている（DiCaprio2003,Refaat2002,Nagarajan2002）。
尽管截肢术和保肢术确有不同，但长期地观察发现两者的满意度和功能状态基本相同(DiCaprio2003,Refaat2002,Nagarajan2002)。