SATISFACTION - 日本語 への翻訳

• 満足
• 満足度
• satisfaction
• 充足

英語 での Satisfaction の使用例とその 日本語 への翻訳

Everything was alright, great satisfaction for the third time.
全てが大満足で今回で３回目になります。

It gives me a sense of accomplishment and satisfaction.”.
私にとって達成感と喜びのある一歩です」。

No lasting satisfaction can ultimately come from it.
ただし長続きする満足感はここからは得られない。

We guarantee 100% satisfaction and efficiency.
の満足度と効果を保証。

You can't buy this satisfaction.
この満足感は買わなければ得られない。

Satisfaction for all offense or an injury.
満足させるために、すべての罪や傷害です。

Each year, a customer satisfaction survey is carried out.
や顧客満足度に関する調査を毎年行なっています。

Your 100% satisfaction is our main goal.
あなたの100%のsatisficationは私たちの主に目標。

Your 100% satisfaction is our top priority.
あなたの100%のsatisficationは私たちの主に目標。

She expressed satisfaction with her life.
彼女は自分人生に満足しているといった。

She expressed satisfaction with her life.
彼女は自分の人生に満足していると言った。

Satisfaction with college.
大学への満足度。

That's 100% satisfaction and effectiveness.
の満足度と効果を保証。

We will promise you one-hundred percent satisfaction.
の満足をお約束致します。

No personal satisfaction whatsoever.
個人的に満足感はない。

Satisfaction with hospital.
病院への満足度。

Increased staff satisfaction.
従業員満足度の向上。

Determine to his own satisfaction.
自分自身の満足で決まる。

Now that brings you satisfaction.
それがあなたを満足させるのです。

Every year we conduct a customer satisfaction survey.
や顧客満足度に関する調査を毎年行なっています。