環境では - 中国語 への翻訳

• 环境中

日本語 での 環境では の使用例とその 中国語 への翻訳

VSphere環境では、様々な目的で様々なタイプの証明書が使用されます。
在vSphere环境中，不同类型的证书用于实现不同的目的。

運用環境ではパスワードをODBCデータソースに格納しないことをおすすめします。
在生产环境中，建议您不要将口令存储在ODBC数据源中。

Azure以外の環境では、期限の前に最新バージョンにアップグレードすることを顧客にお勧めします。
对于Azure以外的环境，我们建议客户在截止日期之前升级到最新版本。

ただし多くの環境では、クライアントは複数あるAPのどれにでも接続できます。
但在许多环境中，客户端可以连接到多个接入点中的任何一个。

注:実稼動環境では、複数回AS番号を付加して、通知されたルートが優先されないようにします。
注意：在生产环境中，您必须多次附加AS号码，以确保宣布的路由不再是首选。

PXELINUXとgPXEの環境では、ターゲットマシンでESXiインストーラを起動できます。
PXELINUX和gPXE环境允许目标计算机引导ESXi安装程序。

屋内環境では、本製品が原因で無線障害が発生する場合があります。
在室内环境中，本产品可能会产生无线电干扰。

標準的な環境では、ネットワーク・セキュリティーを扱うのはシステム管理者ではなく、他のITスタッフ・メンバーです。
在典型环境中，网络安全不是由系统管理员而是由其他IT员工负责。

EberhardWolff:たくさんのクライアントを扱うハイパフォーマンス環境では，ますます多くの課題が存在していると思います。
EberhardWolff：我认为，对于在高性能的环境中处理大量客户端，有越来越大的挑战。

Unixライクな環境では、特別な意味を持ついくつかのキーストロークがあります。
在类Unix环境里，有一些按键有特殊的意思。

そんな就労環境では、安心して働き続けることなどできません。
在这样的工作环境里，我实在是没法安心工作下去了。

開発環境では、パターン・タイプはプロジェクトとして表示されます。
在开发环境中，一种模式类型显示为一个项目。

Arduino環境では、関数の外側で定義された変数が大域変数である。
在Arduino的环境中，任何在函数外声明的变量，都是全局变量。

そのような環境では、vCenterServerシステムの可用性とAutoDeployサーバの可用性が一致するように、vCenterServerシステムをデプロイします。
在这些环境中，请部署vCenterServer系统，使其可用性与AutoDeploy服务器的可用性匹配。

人間を変えるものは環境ではなく、人間自身の内なる力なのです。
改变人的不是环境，而是人内在的能力。

この例の環境では、DNSおよびDHCPとともにActiveDirectoryを使用します。
示例环境将ActiveDirectory与DNS和DHCP配合使用。

低重力環境では、跳躍が効率的な移動方法となり得るからだ。
在这种环境下，跳跃可能是一种有效的运输方式。

IE4.01SP1を使用している環境では，MSJAVA。
在使用IE4.01SP1的环境中，通过MSJAVA.

間違ったネットワークに接続しようとしている-これは忙しい環境ではよく起きることです。
用户尝试连接错误的网络-这在忙碌的环境上经常发生。

企業が現在統合しているような複雑で競争の激しい環境では、デザインは革新と差別化をもたらすため、競争上および戦略上の重要な優位性となっています。
在像当今公司这样的复杂和竞争环境中，设计已经成为重要的战略和竞争优势，因为它带来了创新和差异化。