米国の消費者 - 中国語 への翻訳

• 美国消费者
• 美國消費者

日本語 での 米国の消費者 の使用例とその 中国語 への翻訳

続いて「中国などの貿易相手国と関税戦争を展開することは、米国の消費者負担と民営企業の生産コストを直接的に高め、米国経済のインフレ圧力を強めると同時に、米国の実体経済を損ねる」と解説。
一方面，与中国等贸易伙伴大打“关税战”，将直接推高美国消费者负担和私人企业的生产成本，加剧美国经济的通胀压力。

米民間調査機関、ConferenceBoard（コンファレンスボード）が毎月行う調査によると、不安定な株式市場と中国との貿易戦争に起因するコストの増加にもかかわらず、米国の消費者信頼感は8月に堅調に推移しました。
根据负责每月消费者信心调查的会议委员会(ConferenceBoard)的数据，尽管股市不稳，且对华贸易战导致成本增加，但8月份美国消费者依然信心十足。

年以降の22回に及ぶ議会での証言を含めて、これまで10年間実施してきたように、今後も両方の立場の人々と積極的な対話を続け、さまざまな問題について議会と積極的に連携し、多くの米国の消費者と企業を当社の製品がどのように支援するか説明し、疑問が生じれば回答していく」（Pichai氏）。
我们已经这样做了十多年，其中包括自2008年至今22次向国会作证，我们仍然致力于继续与议员们进行积极对话，积极与国会就各种问题进行合作，解释我们如何产品帮助数百万美国消费者和企业，并在遇到问题时进行回答。

米国の消費者団体。
美国消费者团体。

米国の消費者は健全だ。
美国消费者仍然非常健康。

米国の消費者運動家ラルフ・。
美国消费者权益倡导者拉尔夫.

米国の消費者にもマイナスだ。
对美国消费者不利。

相変わらず悲観的な米国の消費者たち。
美国消费者更加悲观.

米国の消費者物価指数が予想以上の上昇。
美国消费者信心指数可能超过预期.

元高の影響は米国の消費者にも及ぶ。
格因素也会转嫁，给美国消费者。

米国の消費者も借金を返済している。
美国消费者也一直在偿债。

米国の消費者、ヘルシーな韓国の農食品に期待。
美国消费者，期待健康的韩国农食品.

米国の消費者にとっての倫理的配慮の性質と影響。
美国消费者道德考量的性质和影响.

米国の消費者はこの期間に8500億ドル規模を消費。
美國消費者在這段期間的開支超過8,500億美元。

米中の貿易戦争は米国の消費者を傷つける結果に終わる。
美中贸易战将伤害美国消费者。

その場合、関税を負担するのは米国の消費者になる。
所以税应该是美国消费者付。

年、米国の消費者は収入の9.5%を食に使用。
年，美国消费者在食物上的开销占收入的9.5%。

物価上昇で真っ先に打撃を受けるのはもちろん米国の消費者だ。
物价上涨，美国消费者自然首当其冲。

少なくとも、米国の消費者はそのように感じているという証明となった。
所以，至少在这段时间里，美国消费者才会有感觉。

米国の消費者保護団体、仮想通貨Libraのメンバーに運営団体からの脱退を求める。
美国消费者保护团体要求Libra协会成员退出Facebook的虚拟货币计划.