日本語 での 米国特許商標 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
米国特許商標庁さを©2018HenkelCorporation。
美国专利和商标局©2018汉高公司.米国特許商標庁(USPTO)のWebsiteWEB。
木曜日に米国特許商標局が公開した出願に…。
根据美国专利商标局周四公布的专利申请….木曜日に米国特許商標局が公開した出願に…。
根据周四美国专利商标局公….IPadminiの商標が米国特許商標庁で拒絶された。
苹果申请iPadmini商标被美国专利商标局拒绝.米国特許商標庁USPTO(UnitedStatesPatentandTrademarkOffice)のサイト（WEB。
美国专利商标局-UnitedStatesPatentandTrademarkOfficeWEB.これらの特許からでも3個のりんご暴露米国特許商標庁の特許木曜…。
苹果于周四向美国专利商标局申….例えば、米国において特許は、米国特許商標局（USTPO）により付与される。
例如，在美国，专利由美国专利商标局（USPTO）授予。モイニハンのリーダーシップのもと、米国特許商標庁に特許を出願しています。
Moynihan的领导下，美国专利商标局已经申请了大量专利。米国特許商標庁がアップルの新たな特許、計76件を明らかにしています。
美国专利商标局今天正式公布了76项苹果公司的新专利。年10月16日、オバマ大統領はMichelleK.Lee氏を米国特許商標庁（USPTO）長官候…。
美国总统奥巴马于2014年10月16日提名米歇尔K李做美国专利和商标局（USPTO）的局长。米国特許商標庁（USPTO）によると、バンク・オブ・アメリカは5月22日に特許を取得したとのことです。
根据美国专利和商标局（USPTO）的数据，美国银行在5月22日获得了这项专利。先週米国特許商標庁（USPTO）が発表したソニーのアプリケーションは、それが実際にどのように機能するかを指摘している。
美国专利商标局（USPTO）上周公布的索尼公司的申请指出了这种做法在实践中可能如何起作用。人の弁護士は、２０年以上に亘る経験を有し、２名の弁護士は、元米国特許商標庁の審査官経験者であります。
我们中的四位律师在私营律师业务方面有逾20年的的经验，其中两位曾是美国专利商标局的专利审查员。Handhelds.orgの管理者GeorgeFranceは2007年3月6日、OPIEおよびIpkgと共にGPEについても米国特許商標庁に商標登録を出願した。
Handhelds.org的一名管理员GeorgeFrance于2007年3月6日在美国专利及商标局对GPE加上OPIE和Ipkg进行了商标注册。米国特許商標庁(USPTO)が発行した特許書類では、仮想アカウントシステムがどのように携帯電話を使ってユーザー２人が資金を移動するかを詳述している。
这一专利由美国专利商标局(USPTO)颁布，详细说明虚拟帐户系统如何使两个用户能够使用移动电话转账。LexisNexis®傘下のReedTechは、1969年以来、高品質の書類管理、データキャプチャ、データベースの作成、電子出版サービスを米国特許商標庁（USPTO）に提供してきました。
ReedTech，一家LexisNexis®公司，自1969年以来，为美国专利与商标局一直提供高品质的文档管理、数据采集、数据库创建和电子出版服务。先週の木曜日に米国特許商標庁によって公開されたこの文書は、店舗が特定の顧客に販売するための商品の流通を追跡するというブロックチェーン台帳の概要について示しています。
上周四，美国专利和商标局发布了一项文件，概述了一项可以追踪商店出售给特定客户的商品的区块链分布式账本。米国特許商標庁（USPTO）のウェブサイトによると、Googleは、記録上2011年12月30日に188件の特許と29件の出願中特許をIBMから取得したという。
据美国专利与商标局网站称，谷歌在2011年12月30日记录的一笔交易中收购了IBM的188项专利和29项等待批准的专利。
