約束を守る - 中国語 への翻訳

• 信守诺言
• 遵守诺言
• 承诺
• 信守承诺
• 遵守承诺
• 在恪守承诺

日本語 での 約束を守る の使用例とその 中国語 への翻訳

何よりもまず先に、我々は米国民への約束を守る。
最重要的是，我們會信守對美國人民的承諾。

香港市民は中国政府がこの約束を守ることを望んでいる。
香港市民及國際社會期望中國政府能信守承諾。

梅の花言葉は「忠実」「美と長寿」「約束を守る」。
梅花的花语是「忠实」「美丽，长寿」「遵守约定」。

もし軍の側が約束を破るなら、彼も約束を守る必要はありません。
既然父亲可以不遵守诺言，那么，他也不需要遵守诺言了。

パニ＝スタニスワフスカ、あなたは、約束を守るかたですか？」。
而你,父亲Stanislaw,你保持你的承诺了吗?

しかし、アメリカは北京政府がその約束を守ることを期待します。
但同時美國期待北京能夠信守其承諾。

でも、私が知っているのは、神様はいつも約束を守るということです。
这是我们需要记住的：上帝总是遵守他的诺言。

同時に、この関係は必ず、歴史を正視するという基礎、約束を守るという基礎、協力であり対抗ではないという基礎の上に築かれなければなりません。
同时，这一关系一定要建立在正视历史的基础之上，建立在恪守承诺的基础之上，建立在合作而不是对抗的基础之上。

すこし意味を広げてプラム西洋すもも）Plumblossomの花言葉は「beautyandlongevity（美と長寿）Keepyourpromise（約束を守る）」「fidelity（忠実）」のようです。
多少说点题外话，西洋梅子西洋李子）Plumblossom，在西方世界里象征着「beautyandlongevity（美和长寿）Keepyourpromise（恪守承诺）」「fidelity（忠诚）」。

マタイ7:7-11）さらに，エホバが感情を持っておられることや，常に約束を守る方であることも知りました。
馬太福音７：７-１１）我也學到耶和華是有感情的，而且總是信守承諾。

汚染水の問題は未解決のまま残されているが、世界は、7年後の日本と安全と安心に票を投じたのであり、日本はその約束を守る重い義務を課せられたのである。
雖然汙染水問題尚未解決，但世界為7年後的日本及其安全、安心投上了信任票，日本則被賦予了遵守其承諾的重大義務。

年初の零細企業を対象とする包括的減税政策を着実に実行する」「今年は企業、特に零細企業の社会保険料負担率を実質的に引き下げる」「市場主体、特に零細企業に減税・費用削減の実感を与え、企業と社会に対する約束を守る」といった政府活動の約束は、実施を徹底する決意を示している。
做好年初出台的小微企业包容性减税政策的实施”，“今年一定要大幅度减轻企业，特别是小微企业的社会保障缴费负担”，“必须让市场主体，特别是小微企业，感受到明显的减税和减费，坚定履行对企业和社会的承诺”.政府工作报告中的每一个字都表明了密切关注执行情况的决心。

約束を守らない友人。
但是你没有遵守诺言,叔叔。

友達が約束を守らなかった。
朋友没有遵守诺言。

No.124・政府は約束を守れ！
第1277章:，信守承诺！

理事長も約束を守った。
然后老板也兑现了承诺。

約束を守らない彼氏。
但是你没有遵守诺言,叔叔。

彼は約束を守らなかったことを私たちに詫びた。
我没有遵守诺言，我道歉。

約束を守らない友達。
但是你没有遵守诺言,叔叔。

私は、約束を守らない人は嫌いです。
我讨厌不坚守承诺的人。