終了後 - 中国語 への翻訳

• 结束后
• 結束後
• 完成后
• 完毕后
• 终止后
• 終止後
• 完結後
• 后关闭
• 完结后

日本語 での 終了後 の使用例とその 中国語 への翻訳

計画終了後、何を行うか。
项目收尾后，还做点什么.

終了後港へ戻る。
结束之后返回港口。

最終選考会終了後、同会場にて実施予定。
筛选结束后，会议将在现场进行。

大会終了後、昼食。
大会结束，就餐。

演奏終了後に２人で並んでみたところ。
最后我在玩后关闭两个表演。

シーズン終了後に一体どんなことが起きるかなんて誰にも分からない。
没有人知道在赛季结束前会发生什么。

試合終了後、広場は完全に失望に包まれた。
上賽季結束后，我們全隊都非常失望。

競技終了後、計測チップの回収はありません。
比賽結束后，組委會不回收計時芯片。

行政府の政治任用職選定が共に終了後、。
在行政長官選舉結束之後…….

フリーエージェント(FA)権の行使（日本シリーズ終了後）。
OFA權的行使（日本一系列賽結束之後）.

STEP3．イベント終了後。
步驟3:賽後結果.

そしてシーズン終了後にクラブを去ることとなった。
于是他开始考虑在赛季结束之后离开俱乐部。

年シーズン終了後、2000年代を代表する選手として各種メディアから表彰を受けている。
年賽季結束後、2000年代作為一名球員在各種媒體已收到獲獎代表。

最初のシーズンの終了後、フェニックス、シカゴ、ロサンゼルス、ニューヨーク、Rousmont訪問[73]。
第一個賽季結束後，來訪的鳳凰城，芝加哥，洛杉磯和紐約Rousmont後[73]。

研修期間の終了後、一旦は大学病院へ戻ったが、その後正式にヴァルハラに配属される。
實習結束後，一度回到大學病院，之後正式配屬到巴爾赫拉。

織田信長(バーサーカー)は、ピックアップ召喚期間終了後、ストーリー召喚には追加されないという事ですので、。
坂田金時在PickUp召喚期間結束後，不會追加到故事召喚。

移行の終了後、定義された目標復旧時点（RPO）でレプリケーションが続行されます。
迁移完成后，复制操作会在定义的恢复点目标(RPO)继续进行。

これらの商品は、アルファプログラム終了後、またはゲームの商業販売開始後にアクセスできなくなる場合があります。
這些物品在Alpha測試計畫結束後，或遊戲商業上市後可能會無法存取。

また「2019エキシビションシリーズシーズン1」終了後には新しい登録基準でスタープレイヤー候補が選出されます。
表演系列賽季第1季結束後，將開始採用全新的「明星玩家」登錄標準。

添加終了後、攪拌しながら室温に向上させる(1時間程度で反応液が深赤色になり、結晶の生成が観測される)。
添加完毕后，升温到室温同时不断搅拌(1小时左右反应液变成深红色，同时生成结晶)。