日本語 での 経済学者は の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ビル・ゲイツ：『経済学者は実際はマクロ経済学を理解していない』。
比尔盖茨：“经济学家实际上并不了解宏观经济学”.ただ経済学者は歯科医と違って、自分の力で経済問題を直すことはできない。
经济学者和牙医唯一不同的是，他不能凭借自己的力量解决经济问题。企業や別の経済学者は、そんな考え方は単純すぎると言う。
企业以及其他经济学者说，这种想法是幼稚的。現在存在しているように、経済学者は現在の形で世界を理解することができることは明らかではない。
目前尚不清楚，经济学能够以现在的形式了解世界。中国が二桁の経済成長を見せた時、世界の経済学者は『長続きはしない』と口をそろえた。
アダム・スミスやデイヴィッド・リカード以降の経済学者は、長期の低迷と国際貿易に関する障壁や費用を排除することによって諸国民の富は強化される、と唱えてきた。
从亚当.斯密和大卫.李嘉图开始，经济学家长期认为国民的财富只能通过长期减少国际贸易的成本或消除国际贸易壁垒才能得到增加。リカード以降の経済学者は、長期の低迷と国際貿易に関する障壁や費用を排除することによって諸国民の富は強化される、と唱えてきた。
李嘉图开始，经济学家长期认为国民的财富只能通过长期减少国际贸易的成本或消除国际贸易壁垒才能得到增加。だが一部の経済学者は、安倍政府が平均出生率を1.8まで引き上げるという計画には足りないと考えている。
但一些經濟學家認為，安倍政府把每對夫婦平均生育子女數量提高到1.8的計劃仍然不夠。過去半世紀にわたってシカゴ学派の経済学者は市場が概して競争的と仮定し、競争政策の焦点を、力と格差への幅広い懸念とするよりむしろ経済の効率ばかりに向けた。
在过去半个世纪中，芝加哥学派经济学家假设市场总体是竞争性的，将注意力集中在只关注经济效率的竞争政策上，而不是广泛地关注权力和不平等性。研究を主導したウェンディ・シグル=ラシュトン（WendySigle-Rushton）氏によると、経済学者は仕事を持つ女性と離婚との関係の解明にかなりの時間を費やしてきた。
研究員席格-魯希頓（WendySigle-Rushton）表示，經濟學家過去花費了不少時間和精神，試圖解釋女人外出工作跟離婚率之間的關係。だが一部の経済学者は、安倍政府が平均出生率を1.8まで引き上げるという計画には足りないと考えている。
但一些经济学家认为，安倍政府把每对夫妇平均生育子女数量提高到1.8的计划仍然不够。偉大な経済学者であるアルフレッド・マーシャルは、「経済学者は冷静な頭脳と暖かい心を持たねばならない」という言葉を残したとされる。
英國經濟學家阿佛瑞德‧馬歇爾（AlfredMarshall）曾說過，經濟學家需要「冷靜的腦，以及溫暖的心」。経済学者は各国の所得と幸福感の関係を調べ、心理学者は現金を見ると人々がどう心を動かすのか、個人個人を調査している。
在许多国家，经济学家一直在审视收入和幸福的关系；心理学家对人类个体的研究发现了在涉及现金时，是什么真正令我们怦然心动。イギリスの経済学者アルフレッド・マーシャルの言葉にも「経済学者は冷静な頭脳と温かい心を持たねばならない」とあります。
英國經濟學家阿佛瑞德‧馬歇爾（AlfredMarshall）曾說過，經濟學家需要「冷靜的腦，以及溫暖的心」。これに対して、ほとんどの経済学者は2100年までに、所得が5～10倍増加する、技術が飛躍的に進歩する、人口増加がとまる、と予想している。
然而，大多数经济学家预计，到2100年时，人均收入将实现五至十倍的增长，科技将出现翻天覆地的进步，而人口增长也将停止。経済学者は、近年進められてきた労働市場に対する規制緩和や他国に端を発する低賃金競争の影響により、日本において低賃金労働者が急激に増加したと指摘する。
经济学家指出，这些年来，逐渐放松管制的劳动力市场以及源自其他国家的低工资竞争，使得低工资工作在日本急剧蔓延开来。ウォーレンス・ティナー氏は『環球時報』に対し、「経済学者は厚生経済の概念で国または地域の社会福祉の変化を説明する。
沃伦斯泰纳告诉《环球时报》记者：“经济学家用经济福利的概念来描述一个国家或地区社会福祉的变化。あるユーザーにとっての製品価値が他のユーザーの数に依存する場合、経済学者はこの製品がネットワーク外部性、すなわちネットワーク効果を示すと言います。
当一种产品对一位用户的价值取决于该产品别的用户的数量时，经济学家就说这种产品显示出网络外部性或网络效应（networkeffect）。金融市場をモデル化しようとしている経済学者は、コンピューターを買い、巨大なデータベースを構築し、複雑なデータ処理プログラムを開発しなければならない。
如果经济学家想模拟金融市场状况，就得购买计算机、建立庞大的数据库，还需要开发复杂的数据处理程序。年米国の金融危機後、多くの経済学者は「長期停滞」理論と「新カルドー様式化された事実(KaldorStylizedFacts)を討論し始めた。
年美国金融危机之后，大量的经济学家开始讨论“长期停滞”理论和“新卡尔多事实”。
