絶対的な - 中国語 への翻訳

• 绝对
• 絕對的
• 有絕對的

日本語 での 絶対的な の使用例とその 中国語 への翻訳

科学の世界でさえ、絶対的なものはない。
当然，在科学的世界里，没有什么是绝对肯定的。

なお、ここに挙げた項目は絶対的なものではない。
这里所列举出来的，并非绝对的。

ユニバーサル・メシアは、生まれ変わりの存在の絶対的な証です。
因此，普遍的弥赛亚是转世存在的绝对证明。

日本の子どもにとって親は、絶対的な権力者である。
对日本家庭来说，父亲是绝对的权威。

浴槽の残り-絶対的な緩和のこの瞬間。
在浴缸休息-這一刻絕對放鬆。

あなたのそれぞれはあなたの国境を守る絶対的な権利を持っています、そしてもちろん、私たちの国もそうです。
你們每個人都有保絕對的權利護邊境，我們的國家當然也有。

まず、世の中に、絶対的な長所と短所というものは存在しません。
從來世上就沒有絕對的優點和缺點，.

これによりアーチャーは「神性」や「神秘」を持つ英霊や宝具に絶対的な優位性を誇る。
也就是說，Archer對具有「神性」與「神秘」的英靈或是寶具可謂有著絕對的優勢。

夢の中では絶対的な力を持ち、あらゆることを実行可能。
在夢境中擁有絕對的力量，所以可以實行很多事情。

したがって、スイスは安定した機密の銀行業務環境を提供するという点では依然として絶対的な基準です。
因此，在提供穩定，保密的銀行業務環境方面，瑞士仍然是絕對的標準。

非常に明るく、居心地の良いあなたは、イル・ド・フランスでのご滞在中に絶対的な平和を見つけるだろう。
非常明亮,舒適,你會你在法蘭西島逗留期間尋找絕對的和平.

暴力と死を経験した後、私たちの愛は絶対的な方向を持っています。
經歷過暴力與死亡，我們的愛才有了絕對的方向。

宇宙の真理として絶対的な“愛”を説く男は、。
述說作為宇宙真理的絕對之「愛」的男人，.

つまり、各国が絶対的な主権を持っている限り、世界の無秩序は一掃されない。
他們認為，只要各國擁有絕對主權，世界上的無政府狀態就不會結束。

さまざまな色によって、絶対的な休息を表現しようとしました。
我通过这些色彩想表现出绝对的休息之感。

絶対的な瞬間について-あるいはニヒリズムの克服について-Postedon2016年12月18日。
关于绝对的时刻-或克服虚无主义-Postedon2016年12月18日.

我々は絶対的な沈黙と静寂の治世は、純粋な、穏やかな光に包まれた状態に達する。
我们达到了绝对的沉默和寂静的统治，在一个纯粹的，宁静的光沐浴的状态。

このショーの絶対的な主役は、世界芸術史上最も信じられない場所の一つであるシスティーナ礼拝堂です。
这场演出的绝对主角是西斯廷教堂，这是世界艺术史上最令人难以置信的地方之一。

これは、絶対的な、無条件の、制約のない、生命そのものである真理だ。
这是绝对的、无条件的真理，那就是生命本身。

打席には、絶対的な信頼をよせる4番・仲島!
而輪到的打席是絕對值得信賴的第四棒‧仲島！!