装飾は - 中国語 への翻訳

• 装饰
• 裝飾
• 装修

日本語 での 装飾は の使用例とその 中国語 への翻訳

表盤の装飾はローマの数字で、中央は青鋼の針で、独特のスタイリングは成熟して優雅で、自信のある女性のイメージを示しています。
表盘饰有罗马数字时标，中央为蓝钢指针，独特的造型彰显成熟优雅、自信动人的女性形象。

比喩的なイメージの使用を避けがちなイスラムの装飾は、何世紀にもわたって発展してきた幾何学的パターンを頻繁に使用します。
伊斯兰装饰的往往避免使用写实的图形图像，经常使用几个世纪以来发展起来的几何图案。

晩年の作品に比べると装飾性が強く、内外装とも全体のスタイルや装飾は英国17世紀のジャコビアン様式を基調としつつ、南面のベランダにはコンドルが得意としたコロニアル様式がよく表れている。
与康德晚年的作品相比，这栋楼的装饰性较强，内外装饰及整体风格均为英国17世纪的詹姆士一世时期风格（Jacobean），而南面露台则充分表现了康德最擅长的殖民地风格。

多くの装飾はまだいいです…この歌は私をたくさんリラックスがあるし、これらの得点は…obbieとしてピアノ独奏を果たしている12年の古いサクスホーン奏者である私のためにさえも、白い雲より少なくとも、簡単に私の簡単です」。
亦有许多装饰但还不错…这首歌让我放松了很多和这些分数很容易，即使我是一个12岁的孩子吹萨克斯的…作为obbie饰演的钢琴独奏甚至，对我来说更容易，至少比白色的云”.

中でも、1975年より約1年半サンリオから発刊されていた漫画雑誌「LYRICA～リリカ～」に掲載されていたハローキティの4コマ漫画を多数集めた装飾は、ここでしか見ることのできない見ごたえのある珍しい展示となっている。
最重要的是，漫畫雜誌「LYRICA～LILIKA～」上自1975年以來大約一年半發表過的大量HelloKitty4格漫畫裝飾，是一個只能在這裡的珍貴展覽。

装飾はまだ続きます。
装饰仍在继续。

室内装飾はブルー系。
内部装饰是蓝色的。

装飾は隠れた主役。
神雕侠侣》被隐藏的主角.

室内装飾は300年前のまま。
它内部的装饰仍保留300年前的情景。

装飾は魅力的、多彩独特である。
装饰是有吸引力的，丰富多彩的和独特的。

エジプト・ウードの装飾はより華麗である。
埃及烏德琴的装饰相对而言比较华丽。

ホテル内のバーの装飾は、ソニア・リキエルのデザイン。
酒店餐馆的装饰由SoniaRykiel设计。

このような装飾はまた梁の上にも見られる。
這些紋飾也有出現在梁上。

逆に外在的な装飾はとても良い役割を果たしています。
相反的是外在装饰却起到了很好的作用。

グロット・デュ・レンヌ洞窟から産した身体装飾はネアンデルタール人がヒトの隣人をコピーして作られたと考えられる。
GrotteduRenne洞穴发现的装饰品可能是尼安德特人仿照其现代人邻居制作而成的。

これらの日のきらびやかな装飾は、6月に表示されます22,2015のための非常に幸運の贈り物。
這幾天閃耀的點綴將會出現在6月22日，是2015年非常幸運的禮物。

内部は、木彫やタイル、鉄の装飾や真鍮のレール、切符売り場の鉄柵、大階段の手すり等の装飾はボンベイ・アート・スクールの学生の作品である。
内部的木雕、瓷砖、铁饰和黄铜扶手，售票处的铁格子，巨大楼梯的栏杆，以及其他装饰物都是孟买美术学校学生的作品。

現時点では、客室は変容し、その装飾はルイ15世スタイルのルイ16世とベルサイユのルイ16世（キンボール、1943年）の現存する最も素晴らしい例の一部を表しています。
在这个时候，房间进行了改造，他们的装饰代表了路易十五风格和路易十六风格在凡尔赛（Kimball，1943）的一些最好的现存例子。

家の装飾は、とりわけ、現代的なデザインと天然繊維織物の他のものと組み合わせた第50回からいくつかの19世紀のキューバ家具や巨大なミラーを、含まれています。
房子的裝修包括,除其他外,一些19世紀的家具古巴和巨大的鏡子,距離第50,與他人現代設計和天然纖維織物相結合。

家の装飾は、とりわけ、現代的なデザインと天然繊維織物の他のものと組み合わせた第50回からいくつかの19世紀のキューバ家具や巨大なミラーを、含まれています。
房子的装修包括,除其他外,一些19世纪的家具古巴和巨大的镜子,距离第50,与他人现代设计和天然纤维织物相结合。