語りました - 中国語 への翻訳

• 告诉
• 地说
• 说道
• 讲述

日本語 での 語りました の使用例とその 中国語 への翻訳

後で彼の母親は私に、私だけが彼の唯一の友人だったと語りました。
后来，他的母亲告诉我说，我是他唯一的朋友。

実際、ミサの朗読は、神の誠実と、わたしたちに対するその愛の歴史を語りました。
实际上，礼仪读经向我们叙述了天主的忠信、以及祂爱我们的历史。

参加者は、農業開発やインフラ整備に加え、貿易の改善でアフリカの産業化を推進できると語りました。
除了农业和基础设施发展之外，与会者表示加强贸易也有利于促进非洲的工业化进程。

イエス様は天国や地獄に関してよりも、お金に関してより多くを語りました。
这就是为什么耶稣谈论金钱比天国和地狱都多的原因。

ある一人の女性が電話で、彼女は非常にバックスライドしている事を私に語りました。
一位女士在電話上告訴我，她的心嚴重背道。

彼は苦しみと戦争、飢餓について話し、故郷を離れてここに移住した理由を語りました。
这个人讲述自己经历悲痛、战争和饥饿的故事，解释他为何离开故乡来到这里。

ブライアン・ケリー氏は金曜日、ファストマネー（FastMoney）で以下のように語りました。
凯利（BrianKelly）上周五在快钱栏目上表示。

ラツィオ・ミュージアム・センターのディレクターであるエディス・ガブリエリは、次のように力強く語りました。
拉齐奥博物馆中心主任伊迪丝·加布里埃利强有力地说：.

自由で開かれた海洋を維持していくため、経済や安全保障も当然テーブルに載せる」と語りました。
为了保持自由开放的海洋，经济和安全必将摆在桌面上，”他说.

先週の日曜日の夜、ケイガン先生は私の人生について語りました。
上星期天晚上，凯根博士告诉你我的生平。

その時から、私の人生は変わりました」と彼は語りました。
自此以後，我的生活產生了變化，」他說。

畠山さんの心の中の景色を紡いでるけど、自分の故郷を思い出しました」と感想を語りました。
畠山的心灵内部的意见我旋转，但我记得我的家乡，“他告诉他的印象.

神は、裏切り者であり誘惑者である蛇にこのように語りました。
这是天主对欺骗人、诱惑人的蛇说的话。

先週の日曜日の夜、ケイガン先生は私の人生について語りました。
上星期天晚上，凱根博士告訴你我的生平。

福原さんは、こういったプロジェクトを通じて、全国各地の人々と歌うことができたら…と、思いを語りました。
福原爱的，通过这些项目，如果你能与全国各地的人们唱歌…谈起思想.

この状態を『セルフパートナー（self-partnered）』と呼んでいます」と語りました！
我称这种状态为自我为伴（self-partnered）。

私たちは子供たちを守らなければなりません」と君主は語りました。
我們必須保護我們的孩子」，國王說。

素晴らしい公演でした」と前考試院長、前総統府顧問の姚嘉文氏は熱意をこめて語りました。
演出非常好！」前考試院長、前總統府顧問姚嘉文表示。

神について話すことになったとき、床屋は、「私は神がいるなんて信じられませんよ」と語りました。
当他们最终接触了关于上帝的话题，理发师说：“我不相信上帝存在。

年の秋に，カウドリはオハイオ州ユニオン村を訪れ，モルモン書の翻訳について語りました。
年秋天，考德里造訪俄亥俄州的聯合村，提及摩爾門經的翻譯。