誠実な - 中国語 への翻訳

• 真诚
• 诚实
• 誠實的
• 诚信
• 真誠的
• 一个忠实
• 真挚的
• 是忠实的

日本語 での 誠実な の使用例とその 中国語 への翻訳

あなたのように誠実な人ばかりではありません。
不是所有人都像你一樣真誠。

親切な、彼女の親友になる可能性がある人を捜している誠実な女性です。
一个善良、真诚的女子，她正在寻找一个男人，可以成长成了她最好的朋友。

CPUパワーの大多数が誠実なノードによって制御されるならば、誠実なチェーンが最も速く伸び、他の競合するチェーンを上回るだろう。
如果大部分CPU算力由诚实节点控制，诚实链将增长最快并超过任何竞争链。

少々堅物だが生真面目で誠実な性格で、子ども達だけではなくマリアに対しても色々とサポートしている。
有著一本正經誠實的性格，不僅僅對孩子們，對瑪莉亞也支助各式各樣的東西。

アフリカは、中国のように誠実なパートナーとともに着実に協力を進めていく必要がある。
非洲需要像中国这样真诚的合作伙伴，推进实实在在的合作。

わたしたちが「善きキリスト者、誠実な市民」となれるよう、励ましてください。
他希望年轻人成为“好基督徒和诚实的公民。

生真面目で誠実な性格で、子供達だけではなく、マリアに対しても色々とサポートした。
有著一本正經誠實的性格，不僅僅對孩子們，對瑪莉亞也支助各式各樣的東西。

日本は深く誠実な反省を行って初めて、歴史の重荷を下ろし、未来に向かって進むことができる。
日本唯有深刻真诚反省，才能放下历史重负、走向未来。

われわれが文化と精神の起源を共有する古くからの同盟国に対して、われわれは誠実な友人としての忠誠を誓う。
对那些和我们有着共同文化和精神渊源的老盟友，我们保证待以诚实朋友那样的忠诚。

他の人は、このような誠実な姿勢があまりにも楽しいことはできません。
對於其他人，這種真誠的態度不能太愉快。

私か誠実な妻であり、心からの友であったことを……。
我是你誠實的妻子，也是你由衷的朋友……。

双日グループは、誠実な心で世界を結び、新たな価値と豊かな未来を想像します。
双日集团以真诚之心结交世界，创造全新价值和繁荣未来。

文化的・精神的な源を共有する古くからの盟友に対し、我々は誠実な友として忠誠を誓います。
对那些和我们有着共同文化和精神渊源的老盟友，我们保证待以诚实朋友那样的忠诚。

かれ（シュアイブ）は言った。「本当にわたしは，あなたがたへの誠実な使徒です。
我对于你们确是一个忠实的使者。

わたしがあなたの誠実な妻であり、心からの友であったことを・・・・・。
我是你誠實的妻子，也是你由衷的朋友……。

世界で最も倫理的な企業2018」は、誠実な経営は業績向上にもつながることを示しています。
年全球最具商业道德企业”再次证明，诚信经营能让企业的财政状况更上一层楼。

これより前には、韓国大統領の盧武鉉が日本の歴史問題に対して韓国に対し｢誠実な謝罪｣を行うように公開で要求した。
而在此之前，韩国总统卢武铉就曾公开要求日本就历史问题向韩国“真诚道歉”。

売り物という訳ではないが、文化的・知的に誠実な視点からすると私の所有物とは言いがたい」。
它不是出售，而是出于文化，智慧诚实的观点：它不属于我。

中国人民の心は空と海よりも広く、中日友好に最も誠実な善意をもたらしている。
中国人民的思想比天空和海洋更广阔，给中日友好带来最真挚的善意。

すべての広大な自然は誠実に私の誠実なしかし虚弱な魂に反映されます。
在它的浩瀚的大自然中，真实地反映在我的真诚而脆弱的灵魂。