日本語 での 販売台数 の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
三菱4,63228.9%輸入車を含む、小売販売台数。
Mitsubishi4,63228.9%含进口车的零售销量.北中米と南米、アフリカ地域での販売台数公開されていません。
北美和中美洲以及南美洲，非洲的销售量未公布。このまま販売台数が持ち直さなければ同社が今年掲げた世界販売台数825万台の達成は難しくなる。
人口減は長期的には保有台数減と販売台数減につながり、ドイツ市場の成長ポテンシャルには限界があることを示している。
人口减少从长期来看，将造成汽车保有量及销量的下降，德国市场的增长潜力有限。シェア1位:2010年11月現在出典PJW(ProjectorWindow)販売台数ベース、ただし家庭用除く。
市场占有率第一:截至2010年11月出自PJW(ProjectorWindow)以销售台数为基准，但不包括家用液晶投影机.アクアの2モデルで乗用車販売台数全体の12.8%を占めた。
AQUA2款车型占据乘用车整体销量的12.8%。特に近年は電力、交通、通信の伝送インフラ需要が拡大しており、自動車販売台数も急速に伸びています。
特别是近来年电力、交通、通信传输基础设施需求的扩大，汽车销售量也快速增长。昨年は全国で新エネ自動車販売台数が自動車販売台数全体の約2.6％を占めた。
去年全国新能源汽车销量占汽车总销售量约2.6%。ホンダは、2010年度までは売上台数ベース、2011年度からグループ販売台数ベース。
現代自動車グループの2012年の世界販売台数(韓国生産車と海外生産車の出荷台数の合計)は、前年比7.9%増の713万台。
现代汽车集团2012年的全球销量(韩国生产车和海外生产车的出货量合计)较上一年度增加7.9%为713万辆。北米生産車は、MY2011モデルの販売台数(北米生産車＋輸入車)1,421万台の内81.2%(1,154万台)を占める。
北美生产车辆占MY2011车型销量(北美生产车辆与进口车)1,421万台的81.2%(1,154万台)。PS2はゲーム機として史上最多の販売数を達成したので（2012年3月末時点で世界累計販売台数1億5500万台を達成。
虽然PS2是达成了游戏机历史上最高的销量纪录（根据SIE发表的数据，截至2012年3月末世界累计销售台数1亿5500万台。インド自動車工業会(SIAM)によると、自動車販売台数全体のうちディーゼル車の割合は、2011年5月の52%から2016年5月には26%へ減少しています。
SIAM称，乘用车销量中，柴油车的比重从2012年5月的52%大幅缩减至2016年5月的26%。損益分岐点へ到達するための販売台数引き下げを目標に、１）2.5億ユーロの固定費削減２）製品コストの4%削減３）価格設定の2%の向上を目標とする。
以为了达到盈亏平衡，减少销量为目的，设定1）削减2.5亿欧元的固定费用2）削减产品成本4%3）价格设定提高2%的目标。(注)トヨタは2014年7月、2014年通年の販売台数見通しを従来の40万台から前年比25.9%減の33万台に下方修正した。
(注)2014年7月，丰田将2014年全年销量预期从原先的40万台下调为同比下降25.9%至33万台。一方、競争製品であるＯＬＥＤテレビの全体販売台数（１２２万台）は、前年同期比１５％の成長にとどまった。
その内、帝豪EC7は11月には2.25万台の販売台数により、車種別販売台数ランキングの10位以内に躍り出た。
其中，帝豪EC7在11月更是以2.25万辆的销量，跻身单车销量排行榜前十。年の販売台数と売上高の見通しは、いずれも2010年を上回るとしており、販売台数は263万台、売上高は390億Euroを超える見込み。
年的销量及销售额预计均超过2010年，销量将达到263万台，销售额超过390亿欧元。中国の1～9月の新車販売台数（乗用車）でトヨタ自動車が米ゼネラル・モーターズ（GM）などを抜き、前年同期の5位から2位に浮上した。
从中国1～9月新车销量（乘用车）来看，丰田超过美国通用汽车（GM）等，从上年同期的第5位跃居第2位。北米生産車は、MY2011モデルの販売台数(北米生産車＋輸入車)1,421万台の内81.2%(1,154万台)を占める。
北美生产车占MY2011车型销量(北美生产车＋进口车)1,421万辆中的81.2%%(1,154万辆)。
