超えました - 中国語 への翻訳

• 超过
• 超過
• 超出了
• 突破

日本語 での 超えました の使用例とその 中国語 への翻訳

年に米国のバージング事業者は336の新しいタンクバージを購入し、総容量は800万バレルを超えました。
年，美国的驳船运营商购买了336艘新的油船，总装油量超过800万桶。

石破茂元幹事長は敗れたものの、目標としていた合計200票を超えました。
虽然石破茂败选，但超过了合计200票的原定目标。

年の初めには、初めて300億米ドルの市場評価価値を超えました。
在2018年初，它首次超过300亿美元的市场估值。

テクノロジー企業コンチネンタルは、昨秋修正した2016事業年度の目標を確実に達成し、部分的には大きく目標を超えました。
高科技企业大陆集团在2016财年稳妥实现了其在秋季调整的年度目标，且部分目标已超额实现。

の時点で、すべての暗号通貨の総評価額は$10010億を超えました。
截至2017，所有加密货币的总估值已超过100亿。

年に、スイスに所在する企業の研究開発への投資額は、157億スイスフランを超えました。
年，瑞士企业对研发活动的投资总额超157亿瑞士法郎。

年には、アジアが世界の自動車生産の半数を超えました。
年，亚洲汽车产量占全球产量的一半以上。

中国の金融以外の対外直接投資は昨年９００億㌦を超えました。
去年中國非金融類對外直接投資已超過900億美元。

月1日から11日まで、拼多多で販売された新型iPhoneは40万台を超えました。
月1日至11日，拼多多渠道售出的新款iPhone手机逾越40万台。

TheWarinIraqCosts世界の軍事費が１兆ドルを超えました。
美軍打伊拉克花費了軍費一萬多億美元。

当初、目標にしていた30万円から現在は270万円（900%）を超えました。
最初設定的目標30萬日圓，現在募資金額已超過270萬日圓（900%）。

その中に、3社の企業がバイヤー延べ人数1200人を応接して、成約額が300万ドルを超えました。
其中，3家参展企业接待客商1200余人次，意向成交逾300万美元。

年の閣僚プログラムには、150カ国と40の国際組織から190の代表団が集まり、出席した代表者の総数は2000人を超えました。
年部长级会议接待了来自150个国家和40个国际组织的190个代表团，出席代表总人数超过2,000名。

DAXは最初の数年間で急成長し、1993年には2000ポイントを超え、1998年には5000ポイントを超えました。
最初幾年，德國DAX指數增長勢頭強勁，1993年超過2000點，1998年超過5000點。

それによりますと、医師の数は30万3268人と前回の調査に比べて8219人増加し、1954年の調査開始以来、初めて30万人を超えました。
調查結果顯示，日本國內醫師人數達到30萬3268人，與上次調查相比，增加8219人，人數首次超過30萬。

相模原市立博物館は、1995年に開館して以来、相模原の歴史や自然を扱う総合博物館として市民に親しまれ、2011年には入館者数が200万人を超えました。
相模原市立博物馆自1995年开馆以来，作为一家展示相模原历史和自然的综合性博物馆深受市民喜爱，2011年入馆人数超过200万人。

年末、すなわちMacOSXの「ライオン」システムがリリースした後、MacのAppStoreでのアプリケーションの合計数が50万を超えました。
在2011年底，即MacOSX“獅”系統發布后，MacAppStore中的應用總數超過了50萬。

年10月の中国財政部の月報が示すところによると９月30日までの中国国有企業全体の債務総額は77.7兆人民元に達し、中国のGDPの総額を超えました。
年10月中国财政部月报显示，截止到9月30日，中国国有企业整体债务总额达到77.7万亿元人民币，超过中国GDP的总量。

研究:ウェイン州立大学は全米科学財団によって全米で研究費が最も多い50の公立大学のひとつにランクされており、2007年の研究開発費は2億3500万ドルを超えました。
研究：韦恩州立大学被国家科学基金会评为在研究经费上排名前50位的公立大学，其2007年的研发经费超过2亿3千5百万美元。

年４月に開館した室戸世界ジオパークセンターは、１年目の入館者数が10万人を超えました。
年4月完成的室戶世界地質公園中心，第一年的入館人數超過當初預期的7萬人達到10萬人。