越えて - 中国語 への翻訳

• 超越
• 跨越
• 越过
• 越過
• 超过
• 超出了
• 飞越
• 穿越
• 穿過
• 跨过
• 穿过

日本語 での 越えて の使用例とその 中国語 への翻訳

そうでした！いや、もう100歳も越えてしまっています。
是的！！它已经超过了100岁。

大きすぎる怒りは、自分のコントロールを越えてしまいます。
愤怒越来越大，超出了他们的控制。

終わりのない夢を紡ぐ幾千もの夜を越えて。
编织着永不完结的梦想度过了几千个日日夜夜.

良い音楽は時代を越えて。
好的音乐，跨越了时代。

少なくとも５まで数え、10を越えてはならない。
至少應數到五，但不應超過十。

その思いは、宗教を、国を越えて。
这种精神超越宗教，超越国家。

ねえもし願いが叶うなら夜空も越えて会いに行くよ。
呐啊如果愿望能实现的话也能越过夜空去见你.

時には、それを越えて。
有时,它超越它。

地政学的境界を越えて、それは中間のスペースを占有し、各国とは異なるアイデンティティを育む。
它跨越地缘政治边界，占据了中间空间，培养了一个与每个国家不同的身份。

少年たちの旅は歴史の海を越えて、いつまでも私たちに語りかけてくるのです。
少年们的旅程越过历史的海洋，永远地向我们讲述着他们的故事。

その後も東へ東へと進み、浪速の渡（大阪湾）を越えて旅を続けた。
此後繼續向東前進，越過浪速(大阪灣)持續旅行。

AishaQaddafiは国境を越えて数時間後に国境近くの町で出産。
阿伊莎在越过边境数小时后在一个边境城镇生下一个孩子。

昔の沖縄の漁師はみな小船を使用しており、水深2000mの沖縄トラフを越えて漁に行くことはほぼあり得ない。
以前的冲绳渔民都是使用小船，跨越2000米深的冲绳海槽去捕鱼几乎不可能。

経済面―債務と住宅2016年、APACは北米を越えて、世界の債務の最大の要因地域となりました。
经济:债务和住房2016年，亚太地区超过北美，成为对全球债务贡献最大的地区。

いくつもの海を越えて2001年3月6日、日本テレビ）湊崇暢役。
越过重洋（2001年3月6日日本电视）饰凑崇畅.

時を越えて交錯する「嘘」と「愛」。
越過時空交錯的「謊」與「愛」－－.

アジアを越えて世界で大人気の「少女時代(ソニョシデ)」は、メンバー９人中６人が年女の1989年生まれ。
跨越亚洲、在全世界都享有极高人气的“少女时代”，9名成员中有6名出生于1989年。

これは、年齢を尊重します.旅行は彼の年を越えて賢明です.彼が見ている…。
旅行是明智的做法超出了他多年.Hesees….

韓国・国連軍は境界の北緯３８度線を越えて北朝鮮軍を追い上げ、１０月には平壌を占領した。
韩国和联合国军越过北纬38度分界线一路追击北朝鲜军，于10月占领平壤。

総重量は50kgを越えて非常に重いのですが、講堂に運んで下さった事務の方々に感謝いたします。
这个模型总重量超过50公斤，非常的重，十分感谢将它搬到讲堂的各位事务工作人员。