日本語 での 選出されました の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
ジャクソンはまた、SupplyandDemandChainExecutive誌により、SupplyChainProtoKnow（サプライチェーンの業界のプロフェッショナル）に選出されました。
そして、1962年2月の第1回大会で、ベトナム南部民族解放戦線中央委員会の議長に選出されました。
年2月，在第一次代表大会上，他当选为南越民族解放阵线中央委员会主席.実際、Tinsman自身は、NEMのプラットフォームを使用したプロセスで選出されました。
事实上，Tinsman自己就是在利用NEM的竞选平台的过程中当选的。受賞者は、2017年(ISC)²アジア・パシフィックISLA選考委員会によって選出されました。
获奖者由2017(ISC)²亚太区ISLA提名评审委员会选举。MicrosoftAzureCosmosDBが、「ForresterWaveTM:BigDataNoSQL,Q12019report」でリーダーとして選出されました。
MicrosoftAzureCosmosDB在“ForresterWaveTM：大数据NoSQL-2019年第一季度”报告中被评为领导者。Curvatureは『PacificCoastBusinessTimes』紙の2006年度PrivateCompanyoftheYearに選出されました。
受賞者は、国際的なタイヤ業界の専門家によって構成された独立選考委員会により選出されました。
获奖者由一个由媒体专业人员所组成的独立国际评审委员会推选产生。レオポルド2世-1790年9月30日、フランツ1世とマリア・テレジアの3人目の息子であるジョセフ2世の死後、ドイツ国の聖ローマ帝国の皇帝に選出されました。
利奥波德二世-1790年9月30日在弗朗兹一世和玛丽亚特丽莎的第三个儿子约瑟夫二世去世后，当选为德意志民族神圣罗马帝国的皇帝。パク・ウォンスン(朴元淳)市長ICLEI会長の任期は2018年まで＞ソウル市のパク・ウォンスン(朴元淳)市長が、世界最大の都市ネットワーク「ICLEI」の次期会長に選出されました。
Lt;首尔市长任职ICLEI主席至2018年>首尔市长朴元淳当选世界最大城市网络“ICLEI”的新一任主席。世界的に著名な英国の出版社ドーリング・キンダースリーが選ぶ「TOP20BUILDINGSAROUNDTHEWORLD」の一つとして、パルテノン神殿、サン・マルコ大聖堂、サグラダ・ファミリアなどと共に選出されました。
ヘプルマンは、自動車および産業用センサーとコントロールの世界的リーダー企業、SENSATAの取締役を務めており、先ごろMassTLC(MassachusettsTechnologyLeadershipCouncil)の評議員に選出されました。
Heppelmann先生是汽车和工业传感器与控制装置全球领导者SENSATA的董事会成员，最近被选为MassTLC（马萨诸塞州技术领导委员会）理事会成员。馬教授はロボティクス分野において、“環境適応ロボットの設計と制御における貢献(forcontributiontothedesignandcontrolofenvironment-adaptiverobots)”が評価され、IEEEフェローに選出されました。
马书根教授因其在环境适应性机器人设计和控制领域的杰出贡献（Forcontributionstothedesignandcontrolofenvironment-adaptiverobots）当选为新一届IEEE会士。オンライン事業の収益は2007年度には約36%増加し、BestBuyのオンラインストアはInternetRetailer誌の「BestoftheWebTop50」に4年連続で選出されました。
在线运营的收入在2007财政年度增加了约36%，而且BestBuy的在线商店连续第四年被评为InternetRetailer的网络卓越50大在线零售商。年6月20日,2代会議が解散されて30年が経ち,地方自治が復活して3代議会が直選制を通して計132名の議員が選出されました。
年6月20日，距第2届议会解散已经过去了30年，地方自治得以重生，第3届议会通过直接选举共选出132名议员。国内外より応募の346名（うち海外148名）の出品者の中から97名（うち海外62名）の作品367点が選出されました。
來自國內外的應徵共有346名（其中海外148名）出品者，並從中選出97名（其中海外62名）的367件作品。有識者、マスコミ関係者、日本棋院役員、棋士で構成された表彰委員会委員の内、出席された10名により、事前にノミネートされた候補者の中から投票により選出されました。
在由有识之士，媒体记者，日本棋院董事，棋手构成的表彰委员会委员中，被从事前被被出席的10个人推荐的候选人中投票选出了。か月に渡る「INSIDELVMHプログラム」の一部として、ヨーロッパの大学ベスト50校の代表者である200人の学生で構成された50チームが、「これからのラグジュアリー体験」に関するその革新的なアイディアにより選出されました。
年12月22日、北京で開催された中国ソフトウェア産業協会第7回会員代表大会ならびに第七回理事会第1回会議において、北京瑞友科技股份有限公司は中軟協副理事長企業となり、会長兼社長邵凯が中軟協副理事長に再選出されました。
年12月22日，在北京举办的中国软件行业协会第七次会员代表大会暨第七届理事会第一次会议上，北京钱柜娱乐科技股份有限公司成为中软协副理事长单位，董事长兼总裁邵凯先生也再次当选为中软协副理事长。J-Startup」に選出されました。
被选为「J-Startup」.年にPeepLassmann教授が選出されました。
年，PeepLassmann教授当选校长。
