閉鎖されました - 中国語 への翻訳

• 关闭
• 關閉
• 倒闭

日本語 での 閉鎖されました の使用例とその 中国語 への翻訳

これを受けて「漫画村」は2018年４月に閉鎖されました。
终究，“漫画村”在2018年4月被关停。

かつてこの図書室には、大学に所属するすべての書籍収集が収納されていましたが、収集物の量がが増えすぎたため、1861年に閉鎖されました。
这间图书馆曾经收藏整个大学的图书，但是随着馆藏越来越庞大，终于在1861年关闭了该图书馆。

亡命は1986年に閉鎖されましたが、ベッド、車椅子、テーブル、設備はまだ放棄された建物の周りに横たわっています。
年，庇護所關閉，但床，輪椅，桌子和設備仍然躺在廢棄的建築物周圍。

大日本帝国の太平洋戦争敗戦後、京城大学と改称しましたが、1946年8月22日に米軍法令102号によって閉鎖されました。
并不再被认为是日本的大学，京城大学后于1946年8月22日根据美军第102号命令关闭。

センターは10年後に閉鎖されましたが、その主任ディレクターSandhyaNaidooは、1972のSpecificDyslexiaという病気に関する最初の主要な研究の1つを発表しました。
該中心在十年後關閉，但其主要負責人SandhyaNaidoo發表了關於1972特異性閱讀障礙的首批主要研究之一。

ワシントンは繁栄しましたが、国民はその富を共有できませんでした政治家は潤いましたが、職は失われ、工場は閉鎖されました。
华盛顿繁荣，但民众未能分享其成果，政治人物昌盛，但工作流失，工厂倒闭。

ほとんどの患者は魚や獣肉を扱う海鮮市場の関係者で、市場は2020年1月1日に閉鎖されました。
多數患者和武漢的華南海鮮市場有關，此市場已於2020年1月1日關閉。

バンフ国立公園では数十年間にわたってパドックにバイソンの「観賞用の群れ」を飼っていましたが、1997年に閉鎖されました。
几十年来，班夫国家公园在围场中保留了“供观赏的美洲野牛群”，而这个围场在1997年拆除。

EXEfilesなどの小規模ながら確立されたダウンロードポータルは、これらの企業の大規模なメディア予算と競合するのに苦労し、その結果、年を追うごとに多くのポータルが閉鎖されました。
較小的、已建立的下載門戶（例如EXEfiles）很難與這些公司的大型媒體預算抗衡，因此，多年來這類入口網站有許多已關閉。

株式市場は閉鎖されました。
股票交易所被关闭了。

たった今、市場は閉鎖されました。
市场现在已经关闭。

修道院の没収で閉鎖されました。
修道院的管理已经关闭。

刑務所は1963年に閉鎖されました。
监狱在1963年正式关闭。

また自由の女神も閉鎖されました。
現在自由女神又將再度關閉。

地方の公立病院は、ほとんど閉鎖されました。
唯一一家当地公立医院已经关闭。

OZプロジェクトは1984年に正式に閉鎖されました。
OZ项目于1984年正式关闭。

とても大好きだったサイト様が閉鎖されました。
唉，又一个喜欢去的网站被封了。

世界最大の証券取引所の一つであるBTCChinaが閉鎖されました。
全球最大的证券交易所之一BTC中国银行倒闭了。

嵐の予報が悪化するにつれて、シャーロットの学校と市庁舎は閉鎖されました。
随着暴风雨预报的恶化，夏洛特学校和市政府办公室关闭。

これを受けて「漫画村」は2018年４月に閉鎖されました。
最终，“漫画村”在2018年4月被关停。