開始後 - 中国語 への翻訳

日本語 での 開始後 の使用例とその 中国語 への翻訳

{-}
  • Ecclesiastic category close
  • Programming category close
  • Computer category close
患者は、治療の開始後4〜6週間以内に治療効果がない場合、Deprimの服用を中止し、医師に連絡するべきであると警告すべきである。
应警告患者,在治疗开始后4-6周内没有治疗效果应停止服用Deprim并与您的医生联系。
つのウイルス学的マーカー:HBVDNAは治療開始後3ヶ月に1回検出され、HBsAg、HBeAgおよび抗HBeは3〜6ヶ月ごとに1回検出された。
病毒学标志物:治疗开始后每3个月检测1次HBVDNA,每3~6个月检测1次HBsAg、HBeAg和抗-HBe。
年の両山輪戦開始後、我が方はそれぞれの大軍区の腕利きの偵察力量を組織して雲南の戦闘区域に駆けつけてローテーションを組んでの戦闘を行い、もって実戦経験を獲得した。
年两山轮战开始后,我方组织各大军区精干侦察力量赶赴云南战区进行轮换战斗,以获取实战经验。
中国海軍は当初054型の方案に照らして「臨沂」号を建造することを計画していたが、組み立て作業開始後、建造計画の変更が決定された。
中国海军最初曾计划按照054型的方案来建造“临沂”号,但在组装工作开始后,又决定变更建造计划。
冠動脈造影前後の平均セグメントの直径(MSD)、最小限腔の直径(MLD)、およびパーセントの狭窄とTCレベルの年次変化の関係を評価するプラバスタチン療法開始後3年間に行った。
冠状动脉造影被执行之前和3年后开始的普伐他汀治疗评估平均部分直径(MSD)、最小管腔直径(MLD)和年度变化的百分比狭窄和TC水平之间的关系。
最初の1セットを返却する開始後40分の時点で、ソフトを履いたバルテリ・ボッタス(メルセデス)が1分29秒842でトップ。
在开始后40分钟的时间返回第一个一组,Baruteri-Bottasu穿着柔软(奔驰)为1分钟29秒842。
開始後、Webbの2018年のクラスは、海洋産業で大学院の仕事を始めたり、プロのキャリアをスタートさせるために、国や世界に広がります。
在开始之后,Webb的2018年级将分布在全国和世界各地,开始研究生工作或开始他们在海洋工业的职业生涯。
そして、開始後5時間を経た時点ではAudi8号車が首位を守り、2番手をPorsche1号車とトヨタ6号車が争う展開となっていた。
比赛开始后的5个小时里,奥迪8号车一直占据首位,而保时捷1号车与丰田6号车则展开了第二名的争夺。
発熱は、通常、最初の抗生物質治療を受けてから12〜24時間以内に行われ、患者は通常、治療開始後4〜5日で回復する。
发病通常在服用第一种抗生素药物后12至24小时内进行,患者通常在开始治疗4至5天内恢复。
冷戦開始後、ドイツ統一問題はヨーロッパにおける米ソ両国の対決の焦点となり、米英仏占領区とソ連占領区でドイツ連邦共和国とドイツ民主共和国がそれぞれ相次いで成立したため、ドイツは二つの国に分裂させられた。
冷战开始后,德国统一问题成为美苏两国在欧洲对抗的一个焦点,在美英法占领区和苏联占领区分别相继成立了德意志联邦共和国和德意志民主共和国,德国被分裂为两个国家。
オンラインで報告されたように、「研究開始後1週間ほどで、暴力的犯罪(HRA犯罪:殺人、強姦、重度の暴力、FBIUniformCrimeStatisticsで測定)は減少し始め、実験の終わりまで低下し続けた。
正如网上报道的那样:“研究开始后一周左右,暴力犯罪(HRA犯罪:凶杀案,强奸和严重攻击,以联邦调查局统一犯罪统计数据衡量)开始下降并持续下降,直至实验结束。
オンラインで報告されたように、「研究開始後1週間ほどで、暴力的犯罪(HRA犯罪:殺人、強姦、重度の暴力、FBIUniformCrimeStatisticsで測定)は減少し始め、実験の終わりまで低下し続けた。
正如網上報導的那樣:“研究開始後一周左右,暴力犯罪(HRA犯罪:兇殺案,強姦和嚴重攻擊,由聯邦調查局統一犯罪統計數據衡量)開始下降,並持續下降,直到實驗結束。
年金受給開始後5年間、勤労所得や不動産賃貸所得などを含め事業所得が国民年金全体加入者の平均所得(2019年月235万ウォン)より多ければ、超過所得の5~25%が減額される。
如果年金領取開始後的5年內,包括勞動收入和房地產租賃收入等在內的事業收入高於國民年金所有加入者的平均收入(2019年每月235萬韓元),將減去超過收入的5%至25%。
かかわらず多くのインテリジェントmasons根拠としてこれらの主張については、多数のクラフト[18]まだ同意して声明に含まれている"チャージ"開始後:"古代間違いないことは、太古の時代からsubsistedことです。
儘管許多方面智能梅森這些索賠是毫無根據的,大多數工藝[18]仍然接受的聲明中所載的“充電”之後開始:“毫無疑問,古代是,在subsisted從遠古時代。
実験者は、シュワルツムーア大学の男子大学生を被験者として使用し、7人の各グループが半円形に並んで座り、そのうち6人が実験者の助手で、1人だけが実際の実験者でした。他の6人の身元がわからない。実験開始後、実験者は全員に標準の直線Xを表示し、同時に他の3つの直線A、B、Cを比較のために表示し、そのうちの1つは標準の直線Xと同じ長さでした。次に、全員(6人のアシスタントと1人の実際の参加者を含む)に、Xと同じ長さの直線を言うように依頼します。実験者は最後の1つで実際の被験者を意図的に配置し、最初の6人の被験者は実験者のアシスタントに変装しました。実験によっては、正しい答えを出すこともあれば、間違った答えを返すこともあり、最後に、実際の被験者はどの行がXと同じ長さであるかを判断します。
实验者以史瓦兹摩尔学院的男性大学生为被试,每组7人,坐在一排成半圓形,其中6人是实验者的助手,只有一位是真正的被实验者,被试并不知道其他6人的身份。实验开始之后,实验者向所有人展示了一条标准直线X,同时向所有人出示用于比较长度的其他三条直线A,B,C,其中有一条和标准直线X长度一样。然后让所有人(其中包括6位助手和1位真的被试)说出与X长度一样的直线。实验者故意把真的被试安排在最后一个,前面6位由实验者的助手伪装的被试们。在某些试验中,他们会给出正确答案,而有的时候则会给出错误答案,最后由真的被试判断哪条直线和X长度一样。
当日開始後100%。
早晨,开始了100%之后
ご使用開始後の商品。
货物已开始使用.
詳細は、チケット発売開始後にHarryPotterthePlay。
請於售票開始後登陸HarryPotterthePlay.
運動開始後も健康状態をチェック。
還有運動開始前檢查身體狀態的設備.
今日は登校開始後2日目です。
今天是開之後的第2天。
結果: 1194, 時間: 0.0209

異なる言語での 開始後

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 中国語