日本語 での 非常に異なる の使用例とその 中国語 への翻訳
{-}
-
Ecclesiastic
-
Programming
-
Computer
私が見つけたのは、私が顧客サービスに電話するとき、私が話している人によって同じ質問に対して非常に異なる回答を得ることができるということです。
条約機関として、締約国によって非常に異なる行政システムにふさわしい体制を詳細に述べようとするのは望ましくないと、委員会は考える。
委员会认为，作为一个条约机构，试图针对缔约国差异极大的政府制度规定适当的具体安排，是不明智的。では、（2009H1N1と呼ばれる）は、新しいと非常に異なるインフルエンザウイルスは、以上の40年の最初のインフルエンザの大流行を引き起こして世界的に広がった。
これらの2つのデータソースは非常に異なるため、一般社会調査がTwitterよりも優れていると言っても意味はありません。
因為這兩個數據源是如此不同，所以說一般社會調查比Twitter好，反之亦然。ただ非常に異なる地域で自分自身を見つけるために、マンハッタンから少し移動,あなたは匂いを呼吸できる場所,世界中から来るの味,一つの大きなコミュニティに住む異なる文化の多くの小さな小宇宙があったかのように。
刚刚获得了一点点从曼哈顿发现自己在非常不同的街区,在这里你可以感受到的味道,来自世界各地的气味，,仿佛在一个大的社会，有许多不同的文化生活在一起的小缩影.確かに、そのような感情は、非常に異なることから正式に分裂し、東部のカトリック教会の指導者たちは、私たち全員が、もっとインテリジェントでなく、すべてのメンバーと彼らに臨み、真剣に努力してそれを抑圧する。
當然，這種感覺是一個非常不同的事情，從正式分裂，及社會領袖的東方天主教教會，我們以及所有他們更聰明成員和所有他們的祝福，認真，努力地壓制它。ただ非常に異なる地域で自分自身を見つけるために、マンハッタンから少し移動,あなたは匂いを呼吸できる場所,世界中から来るの味,一つの大きなコミュニティに住む異なる文化の多くの小さな小宇宙があったかのように。
只是移动一点点从曼哈顿到发现自己在非常不同的街区,在那里你能呼吸的气味,品味来自世界各地的未来,好像有不同文化的许多小缩影生活在一个大社区.すべてのアカデミーの学生と成功した卒業生は高等教育を受け、次のような期間に関連した非常に異なる資格で働くよう訓練されました：スポーツ（体育）教師;生物学教師;
所有学院的学生和毕业生成功接受过高等教育，并接受了培训的工作非常不同的资质，相关的时间段，比如：体育（体育教育）教师;生物学教师;異なるブランドの喫煙混合物は、非常に異なる効果を持つことができますが、特定のブランドの強さは、混合物中の化学的に不活性な植物材料に対するカンナビノイドの比率よりも、化合物の化学構造自分自身。
不同品牌的吸烟混合物可能会有非常不同的效果，但特定品牌的强度似乎更多地归因于混合物中大麻素与化学惰性植物材料的比例，而不是化合物的化学结构他们自己。同じ遺伝的構造を持ち、類似した生態的条件下に生きている人々でさえ、虚構が登場したおかげで、非常に異なる想像上の現実を生み出すことが出来、それが異なる規範や価値観として現れたのだ。
而正因为虚构故事已经出现，即使是在类似的生态、同样的基因组成下出现的人类，也能够创造出非常不同的想象现实，表现出来就成了不同的规范和价值观。LRRK2のための一つの候補のコントロールは、LRRK2のキナーゼドメインに密接に関連する一次配列を持っているが、非常に異なる全体的なドメイン構造18を有するキナーゼ3を、相互作用する受容体です。
一个LRRK2候选人控制受体相互作用的激酶3，其中有一个密切相关的主序列激酶结构域的LRRK2，但有一个非常不同的总体域结构18。おもちゃと他のマウスでいっぱいの複雑なケージの環境を3ヵ月間走り回った後、2匹の遺伝的に同一な双子のマウスは、2種類の非常に異なる性格を形成した。
两个基因完全相同的孪生小鼠在一个充满了玩具和其它小鼠的复杂笼养环境中跑来跑去3个月之后，这两只孪生小鼠发展出了2种非常不同的性格。アメリカと中国は非常に異なる価値観と政治システムを有しており、貿易から人権、宗教の自由、労働慣行、チベットまで、意見が根本から異なることは多いのだが、なお米中両国が歩調を合わせて達成できること、達成せねばならないことは多々ある。
美国和中国拥有迥异的价值观和政治体制，两国虽然在贸易、人权、宗教自由、劳动行为、西藏等一系列问题上存在严重分歧，但依然能通过合作而且必须通过合作才能在许多事情上有所作为。つのことを理解し、同じ作家との違いをフォームが表示モードの表現や、場合、期間の後に35年間、彼の作品に大喜びするとあふれんばかりの詩的フォームのテーマは、ずっと前とされて非常に異なる状況、穏やかに規定されていた言語と平凡な型です。
我們可以理解，同一個作家可能會顯示不同的形式和表達方式，如果經過一段時間的三十五年，他的作品在歡欣鼓舞和旺盛的詩歌形式的主題，早在和非常不同的情況下，他提出了在平靜的語言和平凡的模具。それは可能性が内蔵固体本当に十分にその教会は近代的な巨大なのか、それとも簡単なことについて、ジョセフではなくスミスは書き込み手はしかし、19日彼は頃に書か説明を2つのうちのイベント時にして1827提示包括的な非常に異なる、はるかに説明するときの周りは21彼は、1828年から1829年異なるときにまだテキストが発行される転写されていた新教会の偉大な価格パール説明がその後のこれらの本のモルモンと。
这是否真的足够扎实的上一个巨大的现代教会作后盾，还是担心的是，约瑟夫史密斯说相当短暂手写这两个事件的描述时，他是19日左右，但随后提出非常不同的，更为全面的描述，他1827年时约为21，与1828年至1829年仍然在不同文本时被转录为公布新教会，大价钱这些后来的描述作为图书珠江摩门教和。したがって、通信衛星のアイデアには、2つの非常に異なった技術（ミサイルやマイクロ波）の組み合わせにより、第二次世界大戦直後に登場した。
因此，通信卫星的想法出现了二战结束后不久，由于两个非常不同的技术（导弹和微波炉）的组合。したがって、通信衛星のアイデアには、2つの非常に異なった技術（ミサイルやマイクロ波）の組み合わせにより、第二次世界大戦直後に登場した。
因此，通信衛星的想法出現了二戰結束後不久，由於兩個非常不同的技術（導彈和微波爐）的組合。しかし、2番目の、非常に異なり、問題のアカウントをの1850年の"転送された配置によってニューマン自身の難しさ、彼の"講義聖公会に。
但是，第二个，很不像，交代问题，提出了他的“讲座由纽曼本人在1850年对英国圣公会的困难”的。彼らは非常に異なるシステムを持っています。
有非常不同的系统。単一のコンマの配置に基づく2つの非常に異なる意味！BibleHub。
根据单个逗号的位置，两种含义非常不同！
