食べれば - 中国語 への翻訳

• 吃
• 吃掉
• 食用

日本語 での 食べれば の使用例とその 中国語 への翻訳

他所者（よそもの）が食べれば死に至るグンマ人のソウルフード「焼きまんじゅう」などなど。
古人吃饭时还忌让人停下筷子，“停筷”是针对死人的。

砂糖はあなたの肌の弾力性を損なうので、たくさん食べれば、最終的にあなたの肌はたるんだように見えます。
因为糖会破坏你的皮肤弹性，如果你吃了很多，最终你的皮肤会下垂。

おばあちゃんは病気で体が弱っているから、これを食べれば少しよくなるはずよ。
去，奶奶生病了，身子很虛弱，吃了這些就會好一些的。

しかし、PUFAをより多く食べれば体重が増加し、オメガ6脂肪酸（PUFAの1成分）が炎症を強めて心血管リスクを増加させる可能性がある。
但是吃更多PUFA可能会增加我们的体重，而ω-6脂肪酸（PUFA的一种成分）可能通过增加炎症来加重心血管的风险。

マーク・トウェインはかつて「朝一番に生きたカエルを食べれば、1日の間にそれより悪いことは起きない」と述べた。
但马克·吐温曾说：“早上吃一只活青蛙，那接下来的一天就不会有更糟糕的事发生了。

実は、最近のある研究によると、毎日果物と野菜をたくさん食べれば、白内障になる可能性は２０パーセント減少する。
事实上，一项近期研究显示，每日吃多过三餐水果和蔬菜，患上白内障的危险会减低百分之二十。

最後に、野外試験で生産された穀類の栄養試験は、この米を食べれば体が鉄と亜鉛の量を容易に吸収することを示しました。
最后，在田间试验中生产的谷物的营养测试表明，如果我们吃这个米饭，我们的身体会随时吸收更多的铁和锌。

菜食するとテストステロン生産が最大14%現象しますが、だからといって過剰に動物性たんぱく質を食べればいいというわけではありません。
不包含肉类的饮食可能将睾酮生成下降14%，但这并不意味着，您应该过量摄取动物蛋白质。

枚も食べれば十分です。
三个人吃就够了。

どんな魚を食べればいいの？
吃哪些鱼类好？

脂質をたくさん食べればいい？
吃那么多脂肪好不好？

食べれば体重は増える。
如果吃了就会增加体重。

アマランサスはどのくらい食べればいい？
阿莫西林能吃多久.

カンガルーを食べれば地球は救われる?
吃袋鼠能夠拯救地球嗎？?

カンガルーを食べれば地球は救われる?
小红猪吃袋鼠，救地球？?

適当なところで食べればいい。
你必须吃在正确的地方。

空港で何か食べれば良かった。
在机场顺便吃了点东西。

前日は何を食べればいいの？」。
前一天我应该吃什么？”.

食べれば4万7000年も長生きできる。
吃一个能活四万七千年。

食べれば4万7000年も長生きできる。
如人吃了可以得壽四万七千年。