見れば - 中国語 への翻訳

• 看
• 看到
• 看看
• 看来
• 眼里
• 处看
• 观察
• 纵观
• 察
• 见
• 的眼中

日本語 での 見れば の使用例とその 中国語 への翻訳

欧州諸国の状況を見れば一目瞭然です。
只要看一下欧洲各国的情况就一目了然。

ギリシャを見れば分かる。
只要看看希腊就知道了。

過去を見ればわかります。
過去看看就知道了。

見れば分かるじゃないか。
看了这些你就知道了.

イスラエルを見ればわかる。
就可以看見以色列人。

売上を見ればどれだけ忙しかったかは、すぐに分かる。
看看他们之间的销量咬得有多紧就知道了。

中東を見れば分かるじゃん。
你知道，你看中东。

東京を見れば分かる。
我们看看东京就知道。

事実を見ればわかります。
看一看事实就知道了。

忽然として中路に見れば二つの河あり。
忽然中路見有二河。

見れば彼は銀行出身だった。
的確我看見他是從銀行出來的。

果物を見れば木のよしあしがわかる。
因为看果子、就可以知道树。

私は反日だけど、民間人たちを見れば可哀想。
我虽然反日，但是看看平民百姓不觉得可怜吗。

歴史小説見れば、よくわかる。
当历史小说看看挺好。

ライオンを見ればわかるだろ。
你知道的,见到狮子。

果実を見れば木がわかります”。
因为看果子、就可以知道树。

どんだけ見ればいいんだろう！？』とも思うでしょうね。
多少比我们可以看到你认为呢?

この素晴らしい景色を見れば、きっと忘れるでしょう。
看着这么美的景色，你一定会流连忘返的。

図を見ればわかるだろう）。
看我的图你就知道）.

中東を見ればわかる。
你知道，你看中东。