日本語 での あなたの作品は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
あなたの作品はあなたの世界観を反映しているので、それぞれの作品は独特でユニークです。
あなたの作品は企業文化が作り出してきたテクノロジーや、ブランドが作り出してきたイメージを再利用しているものが多く存在します。
In your works, you sometimes use technologies created by corporation culture or images made by the brands.あなたの作品はあなた自身の世界ということですか。
And soThis あなたの作品はどこで買えるの？もっと沢山のところで売るべきよ。
Where can we find more of your work, and do you sell them?あなたの作品はすべて、初めて聴く者に先例のないセンセーションを巻き起こします。
Every one of your works creates an unprecedented sensation in the listener on first hearing.ダンボ映画祭は、あなたの映画のスクリーニングに部分的な独占を要求します：あなたの作品は、2019年3月2日までに任意のテレビネットワークで放送してはなりません。
Dumbo Film Festival requests partial exclusivity in screening しかし、あなたの作品はまだ完成していない―プレスリリースを配布した以上、読者やインフルエンサーがそれを見て共有する機会を増やすために、ソーシャルメディア上でそれを共有すべきだ。
But your work is not yet done- now that you have distributed あなたの作品は28の言語に翻訳され、あなたがこの惑星上のことばの喪失を悼む理由の一端が、間違いなくこれである。
Your work has been translated into 28 languages, which is undoubtedly part of the reason you mourn the loss of words on this planet.私を信じて、あなたの作品は報われるでしょう!タチアナ・オレグVRUBLYOVSKAYA春と夏に加えて、大根のポジムニ播種も行われます。
Believe me, your work will be rewarded! Tatyana Oleg VRUBLYOVSKAYAIn addition to spring and summer, the podzimni seeding of the daikon is also carried out.あなたが新しい作品を手がけていることを、とても嬉しく思っています-自分のコンピュータを見るたびに、あなたの作品は私を楽しませてくれます。ありがとうございます！
I'm so glad you're doing some new pieces- your work delights me every time I look at my computer. Thank you!あなたが新しい作品を手がけていることを、とても嬉しく思っています-自分のコンピュータを見るたびに、あなたの作品は私を楽しませてくれます。
I'm so glad you're doing some new pieces- your work delights me every time I look at my computer.費用対効果の高い-RapidDirectのの助けを借りて板金加工業者のネットワーク、あなたの作品は非常に競争力のある価格で生産することができます。
Cost-efficient- With the help of RapidDirect's network of Sheet Metal Fabricators, your pieces can be produced at a very competitive price.OM：あなたの作品はとても想像力豊かで、創作的で、カラフルで、美術大学で教え込まれたものとは大きく異なるように思います。
OM: Your works of art are quite imaginative, interpretive, colorful and very different from what they prepared you to do in art school.OM：あなたの作品はとても想像力豊かで、創作的で、カラフルで、美術大学で教え込まれたものとは大きく異なるように思います。
OM: Your artworks are very imaginative, interpretive, colorful and very different than what you were trained to do at art school.心も感情もある、尊厳ある者達の死体の一部が使われていたら、動物たちの体の一部が楽器や道具に使われていたら、あなたの作品は芸術として成立するでしょうか?
The heart and the emotions it is, part of the corpse of a person who some dignity if it has been used, Part of the body of animals if it has been used as a tool or instrument, Your work or will be established as an art?まず、サークル立案者は農民の側に明確に立って親愛なる、作家を聞かせて、任意のアクションとあなたの作品は、それが可能なの前に絶対的なたわごと現象と吐き出すための唯一の正しいことと呼ばれる。
First, let the author, dear circlemakers to stand unambiguously on the side of farmers and that any action and your creations called the absolute shit phenomenon, before which it is possible and the only right thing to spit.あなたはただ我慢する必要があります、そして1ヵ月後にあなたの作品は無駄ではないことがわかります、そして2週間後にはにんじんの緑色の房はすでに閉まり、地球はまったく見えなくなります(写真2)。
Every now and then I ran to watch: it came up- it did not come up, it all seemed like there was nothing there. You just need to be patient, and after a month you will see that your work is not in vain, and after a fortnight the carrot green bunches will already close, and the earth will not be visible at all photo 2.あなたの作品は極めて綿密で複雑に見えます。
Your work seems very detail-obsessed.あなたの作品は非常に感覚に訴え快楽主義的ですらある。
Your work is highly sensual, even hedonistic.あなたの作品は、わたしや他のアーティストたちにインスピレーションを与えてくれる。
Your poem is inspiring to me and some others.
