あらゆること - 英語 への翻訳

• everything
• everything that
• all things
• all that
• it all

日本語 での あらゆること の使用例とその 英語 への翻訳

EverythingfromAtoZ：あらゆること。
From A to Z: All About Me.

中で私が聞いて、神を見るというあらゆること。
In every thing I hear and see God.

幸運なことに、あらゆること、国家の悪夢も最終的に終わろうとしている」。
Fortunately all things, even national nightmares, eventually come to an end.”.

アルゼンチンで議論されたあらゆることの重要さは、世界中の仮想通貨市場に影響を与える可能性があります。
The importance of everything that has been discussed in Argentina can have an impact on the crypto market in the world.

しかし戦争は、中国が成し遂げたあらゆることと、より健全で、より人道的な世界の為の中国のモデルを破壊するものだ。
But it would destroy all that China has accomplished, and its model for a saner, more humanitarian world.

あなたが行うあらゆることにおいて、あなたは神の言葉に拠り頼んでいるだろうか。
In everything that you do, do you honour God?

幸運なことに、あらゆること、国家の悪夢も最終的に終わろうとしている」。
Fortunately, all things, including national nightmares, eventually come to an end.".

長い間待たれていた新時代を実現するのに必要なあらゆることへの急速な変化の為の鋳型は設置されています。
The mould has been set for a swift change to all that is needed to bring the long awaited New Age into being.

彼はむしろあらゆることの中心に自分を置き、自分のぜいたくで浪費的な世界に閉じこもっていました。
Instead he made himself the centre of all things, closed inside his world of luxury and wastefulness.

多くの国では、オンラインで起きるあらゆることの「コピー」を作成し、テラバイトレベルのデータを保管しています。
Many countries have programs that basically make“copies” of everything that happens online, filling terabytes upon terabytes of data.

これは私たちのコミュニティに直接影響する話だし、問題は多様性や女性関連のあらゆることに及ぶわ。
It's about the direct impact on our communities, and that extends to all things with diversity and women.

ハマスはガザを統制しており、ハマスはそこで起きるあらゆることについて責任がある。
Hamas controls Gaza and is responsible for everything that happens.

老齢は、人間に起こるあらゆることの中で、もっとも思いがけないものである。
Old age is the most unexpected thing of all the things that can happen to a man.”.

彼らは、ロシアに向かってあらゆること叫び、東アレッポでのアルカイダ・テロリスト壊滅は大量虐殺だと主張している。
They shout everything they can against Russia and allege that the cleansing of east-Aleppo of al-Qaeda terrorist is genocidal.

決定が必要なあらゆることにおける回答は、あなた方の直感に依存するもので、エゴに邪魔させてはならない。
The answer in all matters that require a decision is to trust your intuition, and do not allow your ego to distract you.

老齢は、人間に起こるあらゆることの中で、もっとも思いがけないものである。
Old age is the most unexpected of all the things that can happen to a man.”.

我々は論争について話し、ラジオメッセージについて話し、あらゆることについて話している」。
We talk about polemics, we talk about radio messages, we talk about all these things.

分散型技術は、良いこと、悪いこと、その間にあるあらゆることに使える。
Decentralized technologies can be used for good, for evil, and for everything in between.

このガイドを読み終えて、モバイルVPNに関連するあらゆることについての知識というツールを身に付けました。次は保護ツールで自らを武装する番です。
Now that you have read this guide and are armed with the tools of knowledge about all things related to mobile VPNs, it's time to arm yourself with the tools of protection.

しかし、あなた方の運命は定められていて、以前はあなた方が満ち足りた生活が出来ないようにしていたあらゆることから解放される経験を間もなく始めるようになるでしょう。
However, your destiny is assured and you will soon experience release from all that has previously prevented you from living a fulfilling life.