日本語 での あらゆる年齢 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
乳がんはあらゆる年齢の男性に発生しますが、通常は60~70歳の男性に生じます。
Breast cancer may occur in men at any age, but it usually occurs in men between 60 and 70 years of この公園では、あらゆる年齢層や関心のある人々に、忘れられない幅広い経験を提供しています。
The park offers a wide range of unforgettable experiences for all ages and interests.うつ病はあらゆる年齢で打つことができ、高齢者は特に脆弱です。
Depression can hit at any age, the elderly are especially vulnerable.ハンターズボウリングボウリングは、あらゆる年齢とスキルレベルに最適なアクティビティです。
Hunter's Bowling Bowling is the perfect activity for every age and skill level.あらゆる年齢層に適したアプリケーションを追加、移動またはサムネイル(またはタイル)を拡大する能力を持つ同じオフィス正確です。
It is exactly the same office with the ability to add applications and move or enlarge the thumbnails(or tiles), which makes it suitable for any age.融解氷河氷河の観光はアイスランドでは大きな問題であり、あらゆる年齢や体力に適した幅広い活動があります。
Melting Glaciers Glacier tourism is a big deal in Iceland where there is a wide range of activities suitable for all ages and physical abilities.ただし、非常に多くのシステムや臓器、ひと成長ホルモンの効果があります利点あらゆる年齢の大人のため。
However, because Human Growth Hormone effects so many systems and organs, it has benefits for adults of any age.多くの場合、若い女性のタンポンの使用に関連していますが、男性や子供を含むあらゆる年齢の人に影響を及ぼします。
It's often associated with tampon use in young women, but it can affect anyone of any age- including men and children.このように、白はまれであると言うことができます-あらゆる年齢で食べることができる非常に有用な植物。
Thus, it can be said that white is rare- a very useful plant that can be eaten at any age.AFL（オーストラリアン・フットボール・リーグ）は、レクリエーションに適しているレク・フッティーを組織しており、あらゆる年齢や性別の人々が参加しています。
これは、ハリーポッターのファンベースは今日でも今日でも強力で、ポッターのヘッドはあらゆる年齢層から来ているからです。
This is because the Harry Potter fanbase is still strong even to this day with Potter heads coming from all ages.家族全員でHalifaxCentralLibraryにアクセスして、週末無料のポップアップ文化ダンス探検をお楽しみください。あらゆる年齢や能力に適しています。
Bring the whole family to the Halifax Central Library サムイのビーチはあらゆる年齢の子供たちにとって安全ですが、彼らが太陽と砂に疲れたとき、若い人たちはラマイのCocosplashWaterparkまたはMaenamの新しいPinkElephantWaterparkを楽しむでしょう。
Samui's beaches are safe for children of all ages but when they tire of the sun and sand, young ones will enjoy the Cocosplash Waterpark in Lamai or the new Pink Elephant Waterpark in Maenam.ムスリム漫画は、あらゆる年齢の人々が作品や物語を共有し、アートワークやストーリーの共有を通し、お互いをサポートすることにより、より良いムスリムになるためコミュニティです。
Muslim Manga is a community where people of all ages, young or young at heart, share their artwork, and stories, support one another, and join the journey of becoming better Muslims.基礎教育はあらゆる年齢集団の権利であるため、学習課程および提供システムはあらゆる年齢の生徒にふさわしい形になるよう工夫されなければならない。
Because fundamental education is a right of all age groups, curricula and delivery systems must be devised which are suitable for students of 世界人口の40%がデングウイルスの脅威にさらされており、毎年、世界中のあらゆる年齢層で約3億9,000万人がデングウイルスに感染し、うち2万人以上の方が亡くなっています。
Forty percent of the world's population lives under the threat of the dengue virus, which causes an estimated 390 million infections and more than 20,000 deaths each year around the world in people of all ages.違法、不快、攻撃的または議論の対象となる、あるいはかかる可能性があるウェブサイトにコンテンツを掲載しない、また利用者のサイトにはあらゆる年齢グループにとって適切なコンテンツのみ掲載する。
Shall not include content on your site that is or could be construed as illegal, distasteful, offensive or controversial, and shall include on your site only content that is appropriate for all age groups.私たちの学校はあらゆる年齢や国籍の学生を受け入れ、多様でダイナミックな人々のグループと出会い、学ぶためのユニークな機会を提供しています。
Our school accepts students of all ages and nationalities, offering a unique opportunity to meet and learn with a diverse and dynamic group of people.ハバナの路上では、あらゆる年齢の住民が、部外者によるそのような賦課の下での生活、および厳しい制裁の影響にもかかわらず経験する内部の自由に関する見解を共有している。
On the streets of Havana, residents of all ages share their views on living under such impositions by outsiders, as well as on the internal freedom they experience in spite of the repercussions of harsh sanctions.ナショナルジオグラフィック協会が主催するワイナリーの展覧会では、50以上の素晴らしい写真が展示され、あらゆる年齢の来場者にプロジェクト、使命、保護活動について学ぶ機会を提供します。
Organized by the National Geographic Society, the winery's exhibition will feature more than 50 of these inspiring photographs, and provide visitors of all ages with an opportunity to learn about the project, its mission and conservation efforts.
