日本語 での お辞儀をし の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スタジオは金曜日、ハロウィーンキルは2020年10月16日にお辞儀をし、ハロウィーンエンドは2021年10月15日に設定されると述べました。
The studio said Friday that Halloween Kills will bow on October 16, 2020, and Halloween Ends, is set for October 15, 2021.スンゲイ水は本当に、ああ、さらには岩に頭をお辞儀をしたり、ネジ、貝の貝殻に接続され見られることは明らかである。
Sungei of water is really clear, ah, to bow their heads and even a rock can be seen attached 約束を見るには若い女性の夫の頭は、若い女性がお辞儀をし鍬建物の修理彼と一緒にいくつかの言葉を話すに行き、私は若い男がうなずいた見上げた午前です。
The young woman's husband is a hoe house repair to bow their heads, the young woman went しかし、誰かがあなたに何かを与えるとき（そしておそらく彼らはそうするでしょう。日本の文化は贈り物をするのに大きいです）、それを「ありがとう」とお辞儀をして受け入れます。
But when someone gives you something(and they probably will. Japanese culture is big on gift giving), accept it with a“thank you” and a bow.どれだけ時間がかかったか、どれだけの潤滑油を使用したとしてもそれを管理することができなかったので、私はお辞儀をしてこれらの1つをレビューする必要があります。
I am going to have to take a bow and pass on reviewing one of these as I couldn't manage it no matter how long I took or how much lube I used.たとえば、お辞儀には角度によって30度、60度、90度の三種類のものがあり、挨拶ではお互いにお辞儀をし、敬意と丁重さを示し合います。
For example, そしてずっと我慢し、我慢し、母は彼がもう我慢できないことを見て取り、「我慢できないなら、リンポチェにお辞儀をしてからトイレに行きなさい。」と言った。
After some time, his mother noticed that he probably could not bear it anymore and so she said,"If you can't stand anymore you should make a prostration to Rinchen Dorjee Rinpoche and then proceed to the toilet.正面の階段先は、寺の中心部-礼拝室、思考の糧のように頭をお辞儀をしたり、壁に直面してホイのイスラム教徒の白い帽子をかぶっている。
Onto the front steps, is the center of the temple- worship room, wearing a white hat of the Hui Muslims in the face of the wall to bow their heads like food for thought.Writer'sPhotoまずこのお寺に到着したら、他のお寺でも行うように、門でお辞儀をし、手を清め、お賽銭を投げて、手を合わせます。
Writer's Photo The things you're supposed to do here as you would at any other temple is to make a bow at the entrance gate, wash your hands, throw some donation and join your hands in prayer.私は、アメリカの上に曲げ骨格の形で恐ろしい黒い雲を見て、腰からお辞儀をし、両方の海岸にシカゴへとアウトダウン伸びるので、私はそれが都市を破壊するに興味を持っていたことを知っていた。
I saw the horrible black cloud in the form of a skeleton bending over America, bowed from the waist and extending down to Chicago and out to both coasts, so I knew that it was interested in destroying the cities.人の恵みを中心に祝福を運ぶホアヒンLinsiも栄えて線香市の人はここで、焼いたお香ですと、グレゴリオ聖歌の経典お辞儀をし、ほこりや清潔感の世俗的な精神の騒音妊娠中お楽しみいただけます。
Hua Linsi still flourishing incense City people who carries a blessing blessed heart is in here, burned incense and bowed Gregorian chant scriptures and enjoy the dust and din of the secular spirit of cleanliness pregnant.しかし、とりわけ、大統領に就任した当初は、彼は、世界中の大勢の犠牲者達にお辞儀をし、謝罪し、告白すべきであって、しかるがゆえに、米国は、人権のための旗手としてしゃしゃり出る権利はないと信じていたふしがある。
But especially at the outset of his presidency, he seemed to believe America owed bows, apologies, and confessions to its many victims across the world and therefore had no right to put itself forward as a standard-bearer for human rights.私は、サリー、と3つのウィは、少し速い目の前に鉄のチェーンの木製の橋、小張と震えて、店の四球を介して、私は、途中で、頭の黄色の水を前方にダドゥ川の高騰の足を見てお辞儀をしたりはないかと心配した。
I, Sally, and three Wie went through the shop that trembled slightly with the iron chain wooden bridge, Xiao Zhang in front of fast-walk, I am in the middle, afraid to bow their heads looking at the foot of the yellow water surging forward of the Dadu River.年に2回、エピファニー（1月6日）と昇天日（イースターの40日後の木曜日、両方の日をカウント）に、トランペットを持つ天使に導かれた3人のマギが、通常これらの番号が占める出入口の1つから出現しますそして、聖母子に向かってお辞儀をしながら、他のドアから姿を消す前に、ギャラリーの周りを行列で通ります。
Twice a year, at Epiphany(6 January) and on Ascension Day(the Thursday 40 days after Easter, counting both days) the three Magi, led by an angel with a trumpet, emerge from one of the doorways normally taken up by these numbers and pass in procession round the gallery, bowing to the Virgin and child, before disappearing through the other door.私は、彼らの頭のラウドスピーカー共鳴を叫んで聴いてお辞儀をし、祈りの襟謡では、ガスの陰部とは長い、大声で、ゆっくりと明確な婉曲表現、高速、Tingzhaotingzhuoイライラ、元気が実際にアップしたサウンドシリコンワイ立っていたようだがXinmaitongコーランでは、連結されたこれらのイスラム教徒は、同様な感じと同じです。
I was standing Si Wai, to bow their heads listening with loudspeakers resonant chanting, prayers are with the pubic region of the gas in the collar chant, sound long slow, loud and clear euphemism, high-spirited frustrated, Tingzhaotingzhuo, actually moved up, it seems that Xinmaitong interlinked with the Koran, and those Muslims who have a similar feeling the same.おれの惑星では、女性は男性の前でお辞儀をする。
あなたが好意を求めるときにもお辞儀をするべきです。
You should also bow when asking for a favor.一人一人、観客に向かってお辞儀をする。
Each member bowed to the audience as their name was announced.正座でお辞儀をするブルドッグ-SASHIE。
Bulldog bowing in seiza.読んだらやめとけよお辞儀をしろ。
You read it, don't try me, so bow.
