日本語 での かなりの数 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
しかし、かなりの数世界中のインターネットユーザーは英語を話せません。
かなりの数の男性が自分の命を絶ってしまったわ」と、グリエヴァは言う。
A fair number of our men ended their own lives,” says Guriyeva.すばらしい施設(2004年に開設)のなかで、かなりの数の若い研究者が世界から来てがんばっています。
Quite a number of young scientists from all over the world were conducting research in this great facility opened in 2004.年から1930年に、かなりの数のデンマーク人が経済的な将来性の少ないデンマークを離れた。
History tells us that, between 1850 and 1930, a considerable number of Danes left Denmark, which was suffering from poor economic prospects.ただ、周りを見て、あなたは女性のかなりの数が既婚男性と恋に落ちる見つけることができます。
Just look around and you can find a good number of women falling in love with a married man.そして、集団のかなりの数のメンバーが納得したという生の情報が、それ自体、他のメンバーを納得させるのです。
Then the raw information that a substantial number of group members has been convinced can, by itself, convince the rest.ここまでの幾つかの章で、かなりの数の関数と特殊形式を紹介してきた。
In the last few chapters we have introduced a fair number of functions and special forms.かなりの数のイワナが直径5メートルにも満たない水たまりの中を群泳している。
Not one or two but a considerable number of char were swimming together in the pond at most 5m in diametre.すべての年齢のためのベイルート中のたまり場の関節と同様に、レストランのかなりの数もあります。
There are also quite a number of restaurants as well as hangout joints throughout Beirut for all ages.かなりの数の本が4月のうちに手に入り、残りは代金の支払いと同時に納品されることになっています。
A good number of books were delivered in April and the remaining are due to be delivered upon payment.かなりの数の人々が僕にエルサレム賞を受賞しに行くべきではない、というアドバイスをくれた。
A fair number of people advised me not to come here to accept the Jerusalem Prize.また、かなりの数の自己資金で不動産を買う人、つまりキャッシュ・。
There are also a sizeable number of self-funded property buyers and a….戦争中、数は不明ではあるが、明らかにかなりの数の白人の民間人が、セミノールによって殺された[68]。
An unknown but apparently substantial number of white civilians were killed by Seminole during the war.[78].私はこの問題について検索を行なったし、人々のかなりの数があなたのブログに同意します発見した。
I did a search on the issue and found a good number of people will consent with your blog.しかし、かなりの数の日本の言語学者は、日本語はオーストロネシア語族だと考えている。
A fair number of Japanese linguists, however, believe that Japanese is an Austronesian language.雷も増えています熱エネルギーがたまるにつれかなりの数の雷が起きています。
More lightning, as the heat energy builds up, there's a considerable amount of additional lightning also.私はこの問題について検索を行なったし、人々のかなりの数があなたのブログに同意します発見した。
I did a search on the matter and found a good number of people will consent with your blog.日本で、かなりの数の人たちから、「エルサレム賞授賞式に出席しないように」と言われました。
In Japan a fair number of people advised me not to come here to accept the Jerusalem Prize.中国の君主制は1世紀以上前に終わりましたが、今でも世界ではかなりの数の国で君主制が行われています。
Whilst the Chinese monarchy may have ended over a century ago, there are still a considerable amount of monarchies in the world today.一方でかなりの数の者が先住民の社会に同化し、言葉を覚え、先住民の妻を貰った。
Meanwhile, a good number of them were integrated into native communities, learned the languages, and took native wives.
