ことができなければなりません - 英語 への翻訳

• must be able
• should be able
• you have to be able

日本語 での ことができなければなりません の使用例とその 英語 への翻訳

一定レベルの結果を得ることができるようにするためには、しかし、あなたは非常によく、これらのソフトウェアを使用することができなければなりません。
In order to be able to obtain results of a certain level, however, you must be able to use these software very well.

将来の薬物使用につながる状況を防ぐために、生徒は真の友人と人生に前向きな人々を認識し、自分を困難な状況に引き戻す仲間を識別することができなければなりません。
To avoid situations that might lead to drug use in the future, students must be able to identify true friends and the positive people in their lives and, to isolate those likely to lead them back into trouble.

中小企業、多国籍企業、行政機関または国際機関で働いているかどうかにかかわらず、経営幹部はこの種の複雑さを網羅するように意思決定を方向づけることができなければなりません。
Whether working in an SME, a multinational firm, administrative body or international organisation, executives must be able to orient their decision-making so that it encompasses this kind of complexity.

医療翻訳分野の知識領域には次のものが含まれます:私たちの社内翻訳者は、テキストをオーディエンスに合わせることができなければなりません。
Knowledge areas in the medical translation field include: Our in-house Translators also must be able to tailor text to the audience, which requires a nuanced understanding of cultural norms and language use.

人の苦情、問題、挑戦について深刻な会話をする場合、適切かつ合理的に対応するためには、それらを聞くことができなければなりません。
When having serious conversations about a person's complaints, problems, and challenges, we must be able to hear them out in order to respond properly and rationally.

彼らの見地からすると、何かを恐れるのは時間とエネルギーの無駄遣いであり、あらゆる神はあらゆる種類の否定から自分自身を守ることができなければなりません。
From their point of view, it's an absolute waste of time and energy to fear anything, and every divine being must be able to defend itself against any kind of negativity.

あなたの賭け金の価値を提供しています家の現金を手に入れるためには、これらのボーナスについて何かを学ぶことができなければなりません。
In order for you to get hold of the house cash offers worthy of your wager, you must be able to learn something about these bonuses.

あなたが検索エンジンを使用することができなければなりません,必要な情報を抽出します,
You must be able to use search engines,

抑制し、細菌を殺しさえするのは銀についてどうですか?それらの形と行動が顕著に違う時にさえ、動物などのマルチ細胞生き物の中の細胞は、ボディの他の細胞によって共同で存在することができなければなりません。
What is it about silver that inhibits and even kills germs? Cells in multi-cell creatures, such as animals, must be able to co-exist with other cells of the body, even when their shape and behavior are markedly different.

定期刊行物へのサブスクリプション:この程度まで,起業家は、最新の雑誌を購読することができなければなりません,毎日の新聞,頻繁に雑誌,
Subscriptions to periodicals: To this extent, an entrepreneur must be able to subscribe to latest journals,

快適に歩くことができなければなりません。
Must be able to walk comfortably.

読めて書くことができなければなりません。
Must be able to read and write.

一般化することができなければなりません。
We need to be able to generalize.

ゲストは無制限に歩くことができなければなりません。
Passengers must be able to walk without restrictions.

彼らは何でもすることができなければなりません。
They have to be able to do everything.

あなたが会う示すことができなければなりません英語の言語要件。
You must be able to show you meet the English language requirements.

私たちは本当に話を聞くことができなければなりません。
You have to be able to really hear.

あなたの望むものを描写することができなければなりません。
You need to be able to describe what you want.

監視カメラは単一のアプリケーションで見ることができなければなりません。
Surveillance cameras must be able to be seen in a single application.

あなたは貧しい国にそれを取ることができなければなりません。
You must be able to take it to the poor countries.