ことを正確に - 英語 への翻訳

• exactly what
• that correctly
• precisely what

日本語 での ことを正確に の使用例とその 英語 への翻訳

数世紀前に、デイヴィッド・ヒュームのような政治理論家たちは、政府の基礎付けの一つとして、権力は統治する者ではなく、統治される者の手にあることを正確に指摘しました。
Centuries ago, political theorists such as David Hume, in one of his foundations for government, pointed out correctly that power is in the hands of the governed and not the governors.

アイコンは、あなたが期待することを正確に実行：次/前の矢印をクリックすると、該当するスライドに移動し、再生/一時停止ボタンをクリックするとスライドショーを停止または再生。
The icons do exactly what you would expect: clicking on next/previous arrows take you to the relevant slides, and clicking on the play/pause button will either stop the slideshow or start it going.

クイックツアー」機能があればよかったのですが、数分で習得できるほど直感的で、必要なことを正確に実行できます。よくやった。
I would have liked a“quick tour” feature but it's intuitive enough to learn in a few minutes and does exactly what I need. Well done..

私は義務で頻繁に便をしなければならない、と私は飛行は私が今まで私の長い人生の中で持っていた最も成功したの一つであることを正確に伝えることができますよ。
I often have to make flights on duty, and I can accurately judge that the flight will be one of the most successful that I had during my long life.

世界自然保全銀行は「地球環境ファシリティ（訳注：外務省のページ）」に変身し、それは現在、ロスチャイルドとロックフェラーが提案したことを正確に実行している。
The World Conservation Bank morphed into the‘Global Environment Facility' and it is doing precisely what Rothschild and Rockefeller proposed.

髪の予防や治療法の損失、それを含む最良の有機救済のためのビオチンの利点についての詳細な情報が必要な場合は、私のインターネットサイトをご覧ください。ここでは、全天然製品がリスクフリーであることを正確に分かち合います。効果的です。
If you need obtaining more information on the benefits of biotin for loss of hair prevention and the treatments as well as the best organic remedies which contain it, visit my internet site, where I share exactly what all-natural products are risk-free, and also effective.

私の息子は、真夜中の亀裂で目を覚まして、本当のWipeoutスタイルで障害物コースにチャレンジする機会を得ました(あなたがショーを見たことがあるなら、私が話していることを正確に知るでしょう)。
My son was awake at the crack of dawn to get the chance to challenge the obstacle course in true Wipeout style if you have ever seen the show, you will know exactly what I'm talking about.

平壌の外交調停によるいかなる試みは、核実験モラトリアムのために北朝鮮は常に失敗したことを、忘れてはならない、とアメリカの行動は状況が制限を超えていることを正確に示すために意図されています。
It must be remembered, that any attempt by Pyongyang diplomatic conciliation, for a moratorium on nuclear tests North Korea has always failed, and the American action is intended to demonstrate precisely that the situation has exceeded the limit.

私たちは彼が言ったことを正確には覚えていませんが、大体の意味は、彼が寂しいと感じたことがないのは、人々に話しかけているからだということ、そして彼はどこにいる人たちでも、何が必要であっても助けるのは、私たちが皆ひとつであり、兄弟姉妹だからということでした。
We do not remember precisely what he said, but what it came down to was: he never felt lonely because he talks to people; he helps people wherever they are and with whatever is needed, because we are all one, brothers and sisters.

言いたいことを正確に誰かに伝える。
Telling someone exactly what you want.

それはそれが言うことを正確に行います。
It does exactly what it says it does.

あなたがしていることを正確に書き留めましょう。
Write down exactly what you do.

あなたは主人公がすることを正確に感じるでしょう。
You will be feeling exactly what the protagonist does.

ここにあなたが言ったことを正確に伝えてください。
Tell them exactly what you have said here.

重複ファインダーそれが呼ばれていることを正確に行います。
The Duplicate Finder does exactly what it's called;

初めての仕事は、言われたことを正確にこなす。
One of their first functions is to do exactly what the member has said.

私はあなたが私に言ったことを正確に行いました。
I did exactly what you told me to do..

彼は自分がやっていることを正確に知っていた。
He did know exactly what he was doing.

このアプリは、それが言っていることを正確に行います。
This app does exactly what it says it does.

部屋に入った時に君が見たことを正確に話してくれ。
Tell me exactly what you saw when you walked into the room.