ことを知っておく - 英語 への翻訳

• know that
• to be aware that
• to understand that

日本語 での ことを知っておく の使用例とその 英語 への翻訳

この対策としては、事前にある程度のことを知っておく必要があります。
To understand this story you need to know one thing in advance.

しかしながら、それは間違った方法であることを知っておく必要があります。
Surely he must know, though, that that is the wrong move?

でも俺はあのレベルでやれるっていうことを知っておく必要があったからね。
I needed to know if I could entertain at that level.

一般的な問題として、ユーザーは私たちのサービスを利用する前に次のことを知っておくべきです。
As a general matter, Users should be aware of the following prior to utilizing our Services.

ブドウの皮は腸でかなり長い間割れていることを知っておく必要があります;
It is necessary to know that the skin of the grapes is split for a rather long time in the intestines;

この脱毛治療には2つのバリエーションがあることを知っておく必要があります。
You just need to know that there are two variations of the this hair loss treatment.

ブロックチェーンテクノロジーを用いてできるのは、仮想通貨の売り買いばっかりではないことを知っておくと良いでしょう。
It's good to know that what you can do with blockchain technology is not just buying and selling cryptocurrencies.

一週間の間に、全ての通貨が非常にアクティブになる、或る一定のトレーディング日があることを知っておくべきです。
One is also needs to know that there are certain trading days during the week when all the currencies tend to be highly active.

私たちの学生,何よりも,誰かが自分の隅にあることを知っておく必要があります。
Our students, more than anything, need to know that someone is in their corner.

困難を恐れていない人は、サドルがいくつかの段階で作られていることを知っておく必要があります。
Those who are not afraid of difficulties, you need to know that any saddle is made in several stages.

あなたは、オレンジの皮のようなしわとくぼみを治療することにさらに積極的であることを知っておくべきです。
You should know by you that there is a further active in treating wrinkled and dimpled like orange peel skin.

いじめる子の親は、子供が自分がしたことを否定したり、矮小化したりする可能性があることを知っておく必要があります。
Parents of the bully should be aware that their child may deny or minimize his actions.

しかし、あなたがそれを独力でやろうとするつもりなら、簡単な仕事ではないということを知っておく必要がある。
If you do it yourself you need to know this is no easy task.

それを知るためには、中国で起きていることを知っておく必要があります。
To be successful, you need to know what is happening in China.

年には、渋滞は法律で禁止されていることを知っておく必要があります。
You need to know that congestion is forbidden by law in 2030.

従業員は、通常のビジネスではないことを知っておく必要があります。
People need to understand that it is not busines as usual.

CBGの薬効成分について学ぶ前に、CBGが非精神活性、無害、無毒であることを知っておくことが重要です。
Before learning about CBG's medicinal properties, it's essential to know that CBG is non-psychoactive, non-impairing, and non-intoxicating.

人々は自然の脱臭剤にも有害な化学物質が含まれている可能性があることを知っておくべきです。
People should be aware that natural deodorants may also contain some harmful chemicals.

万が一通ったとしても、違法だということを知っておくべきです。
It does not matter if you should have known he was illegal.

彼はまたあなたの愛を守るためにあなたを征服し続けなければならないことを知っておく必要があります。
He also needs to know that he must continue to conquer you in order to preserve your love.