日本語 での ことを言い の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私は彼らに次のことを言いたい――。
I want you to tell them the following….半分寝てたんじゃないですか？』というようなことを言い、。
ある日、突然、嫁がそんなことを言い始めました。
All of a sudden, women start saying that.要は、私が特別じゃないってことを言いたいわけ。
What しかし、僕は外来で同じことを言い続けるだろう。
I wish I could say the same for the exterior however.いまは、今週末のことを言いたい。
それについて、説明し始めると、口々に違うことを言い始める。
今のところ,私はちょうど私が重い心を持っていることを言いたいです。
覚えてる？ダンスパーティは正装ってことを言い忘れて、あなたがジーンズで来たこと。
And remember the time I forgot to tell you that the dance was formal and 私はちょうど私が最近、あなたの写真の回復を購入したことを言いたかった3.0。
I just wanted to say that I recently purchased your photo recovery 3.0.覚えてる？ダンスパーティは正装ってことを言い忘れて、あなたがジーンズで来たこと。
Remember 私は、私は非常に遅れてる知っています,しかし、ただ、これは素晴らしいポストであることを言いたかったです!
I know I'm very late, but just wanted to say that this is a fabulous post!私はちょうどあなたのブログにつまずいたと私は本当にあなたのブログの記事を中心にサーフィンを楽しんでいることを言いたかった。
I just stumbled upon your blog and wanted to say that I have really enjoyed surfing around your blog posts.そして、彼らは彼らが思うことを言い、彼らが言うことを考える。
あなたが一つのことを考えながら、別のことを言い、そしてさらに違ったことを行うとき、あなたは失われます。
When you think one thing, say another, and do something which is different again, you are lost.私は誰がこういうことを言いそうなのか分かるのである。
I just want to know who is saying these things about me.お互いに言いたいことを言い合える仲っていうのが素敵です。
Wouldn't it そして、彼らは彼らが思うことを言い、彼らが言うことを考える。
They say what they think, at the time they think it.あなたが一つのことを考えながら、別のことを言い、そしてさらに違ったことを行うとき、あなたは失われます。
For example, when you think one thing, say another, and do something which is different again, you are lost.もっと意義のあることを言いたいのですが、とにかくこのコミュニティの一員であることを誇りに思います。
Perhaps a more pertinent way of saying that is 
