この世界 - 英語 への翻訳

• this world
• this universe
• this global
• this worldwide

日本語 での この世界 の使用例とその 英語 への翻訳

この世界最小のバイオリンをウエイトレスのために演奏するよ。
This is the world's smallest violin, and it's playing just for waitresses.

Nirvanaはこの世界そのもの。
Nirvana is this world.

この世界や宇宙はどうなっているのか。
What is the truth of this world and this universe?

この世界、宇宙を見てください。
Look at this world and the universe.

この世界にお前は必要ない。
This country does not need you.

この世界で遊びたい。
I want to play in that world.

この世界というのは、私たちの脳がつくりだした世界です。
This is the world our brain is designed for.

この世界でたった一匹の、最強の竜として。
As this world's one and only strongest dragon.

私たちがこの世界の考え方に従わないように。
Do not be conformed to this world's way of thinking.

彼はこの世界。
She is this world.

それは繁殖と家族というこの世界の力学に過ぎない。
They are simply dynamics of this world of breeding and families.

だから、私はこの世界から逃げた。
Then I ran from that world.

この世界、五つの大陸を持つ。
This planet has five continents.

もうすぐ、この世界の時間軸は終わりを迎えます。
Time on this earth will soon end.

是非皆さんに『この世界の片隅に』を観て欲しい！
I hope to see all of you somewhere around this Globe!

そこで、この世界の危険さを実感するのです。
Yes, I know of the danger to this world.

そして、この世界に留まった。
And I stayed in that world.

この世界以外は何もない。
There is nothing beyond this world.

この世界でやりたい事はあるの？
Anything you want to do in that world?

この世界何色？
What colour is this world?