日本語 での この考えは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ただ、この考えは現在では正しくありません」。
But that idea just isn't right for us right now.”.この考えはもともとマルクスが提起したものである。
この考えは飛躍し過ぎだろうか。
Is this concept too advanced?この考えは危険ですか？
Is this idea dangerous?この考えは理解できる。
I can comprehend that idea.この考えは事実に基づいているでしょうか。
Is this thinking based on facts?この考えは正しいし、私も支持します。
However the idea is correct and I support it.この考えは毒だ。
That thought is poisonous.もちろんこの考えは政治や行政にもあてはまる。
In my opinion this axiom also applies to politics and governance.この考えは単純ではないか。
Is this idea simple?この考えは毒だ。
あなたも、この考えは、わかるであろう。
You will be known by this idea.この考えは誇りの証拠です。
けれどこの考えは機能しなかった。
But that idea didn't work.この考えは、すべての米国民によって受け入れられているわけではない。
These ideas are not accepted by all Americans.この考えは理解できる。
I can understand that idea.既にこの考えは存在する。
That idea is already there.この考えはさらに悪いのです。
That idea is even worse.この考えは本当に使えるのだろうか？
Can that idea really work?この考えは、アインシュタインが最初嫌がったものだ。
Einstein didn't like this idea at first.
