日本語 での このwebサイトは の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
このWebサイトは、AWINAG(,Eichhornstrasse3,10785Berlin)
This website uses the affiliate advertising networks of AWIN AG,何が起こった？このWebサイトは、オンライン攻撃から身を守るためにセキュリティサービスを使用しています。
This website is using a security service to protect itself from online attacks.このWebサイトは、システムの障害、メンテナンス、修復、または弊社の制御の範囲を超えた事由により一時的に利用できなくなることがあります。
This Website may be temporarily unavailable due to issues such as system failure, maintenance or repair, or for reasons beyond our control.このWebサイトは、十分な技術的および組織的なセキュリティ対策によって保護されており、データの送信は必要に応じてデータトランザクション用に暗号化されます。
This website is protected by sufficient technical and organizational security measures, the sending of data is encrypted for data transactions when necessary.このWebサイトは、お客様に弊社と製品に関する情報を提供するだけでなく、用途特有の情報、事例、ソフトウェアアップグレードをダウンロードするためのリソースとしてもご利用いただけます。
This website is not only designed for providing you information about our company and products, but also as a resource for application specific information, cases and software upgrade downloads.このWebサイトは、信頼できると考えられる情報に基づいて作成していますが、情報の正確性、確実性、安全性その他いかなる事項も保証するものではありません。
This website is created based on information believed to be credible, however we bear no responsibility for the accuracy, integrity or safety of the information on このWebサイトはJohnDassという名前のユーザーによって開発されたが、この名前が開発者の実際の名前か仮名かは不明だ。
This website has been developed by a user named John Dass, though it is unclear whether the developer's actual name or birth name is.弊社の解析によると、このWebサイトはブラジルのサイバー犯罪者によって改ざんされており、「HiddenTear」を改変したコードが利用されていました。
Our analysis showed that the website was compromised by a Brazilian hacker who used a modified Hidden Tear code.また、このWebサイトはフライトインフォメーション、時刻表等、他企業から提供された情報を含んでおりますが、これらの情報を基に行動される場合、前もって航空会社、バス会社、JR等にご確認ください。
Moreover, this website includes flight information, schedules and other information provided by other organizations. As such, please confirm details with airlines, bus companies, JR and others in advance when making plans based on 最高のユーザー体験があるので、このwebサイトはクッキーを使用してください。.前述のクッキーの受け入れとの受け入れのため、お客様の同意を与えているブラウジングを続行した場合、クッキーポリシー,詳細についてはリンクをクリックします。.プラグインクッキー。
This web site uses cookies so that you have the best user experience. If you continue browsing you are giving your consent for the acceptance of the aforementioned cookies and the acceptance of our cookies policy, Click the link for more information. plugin cookies.このWebサイトは。
About this site.このWebサイトはファンサイトです。
This website is a fan site only.なお、このWebサイトは、アクセスする。
However, this website will still be accessible.このWebサイトは１つのアイディアです。
This website is the idea.このWebサイトは安全ではありません。
Maybe this website isn't safe.このWebサイトはアーカイブとして残しています。
This website is maintained as an archive.このWebサイトは当社の管理下にあります。
このWebサイトは安全でない可能性があります。
This site may not be secure.このWebサイトは、いつも問題を解決してくれる。
This site always helps me to solve every single matter.".このWebサイトは、旅人のためのインターネットコミュニティです。
This website seems like an online community for the disabled.
