これは一種 - 英語 への翻訳

• this is a kind
• this is a type
• it's a sort
• it is a form
• it is a sort
• it's a form

日本語 での これは一種 の使用例とその 英語 への翻訳

これは一種の軍事クーデターだ。
It's a sort of military coup.

これは一種の緊張状態である。
It's a form of tension.

これは一種のライセンス契約のようなものです。
This is a type of license bond.

これは一種のロシアンジョーク。
This is a kind of rasistic joke.

これは一種の戦いである。
This IS a kind of struggle.

これは一種のインフレではないだろうか。
Isn't this a type of inflation?

これは一種の言葉のトリックである。
It's sort of a trick word.

これは一種のファーストコンタクト。
This is kind of a first contact.

もちろん、これは一種の抵抗です。
Yes, so it is a form of resistance.

これは一種の圧力ですよ」と話しました。
That is a kind of pressure,” he said.

だからこれは一種の排除なんですよ。
So this is a sort of an exemption.

これは一種のINNOVATION!
It is a kind of innovation!

これは一種の技術である。
It's kind of a technique.

これは一種の自己暗示です。
That's a form of auto-suggestion.

これは一種の皮膚アレルギーです。
It is a type of skin allergy.

これは一種のアイデアノートです。
It's sort of a novel idea.

これは一種のdoublestandardではないでしょうか。
Isn't this a bit of a double standard?

これは一種の自己啓発本である。
This is a sort of popular self-help book.

これは一種の職業。
It is a kind of profession.

これは一種の保険である。
It's a kind of insurance.