THIS IS A KIND - 日本語 への翻訳

• これは一種
• これはある種

英語 での This is a kind の使用例とその 日本語 への翻訳

This is a kind of abuse.
これはある種の虐待です。

This is a kind of technology.
これは一種の技術です。

This is a kind of legend.
これはある一種の伝説である。

This is a kind of slavery.
これは、一種の奴隷制ですよ。

This is a kind of miracle to me.
私には、これは一種の奇跡です。

This is a kind of robbery.
これは一種の盗みです。

Without a doubt, this is a kind of love.
確かにこれは一種の愛である。

This is a kind of“rest”.
これは、ある種の「躊躇い」です。

This is a kind of watermelon.
これは新種のすいかです。

This is a kind of love letter.
これは一種のラブレターだよ。

This is a kind of maturity.
それは一種の成熟です。

This is a kind of substitution.
これは一種の置き換えです。

This is a kind of sleeper policy.
これは一種の愚民化政策である。

This is a kind of theft.
これは一種の盗みです。

This is a kind of labour”.
これは、ある種の分業である」。

This is a kind of discrimination.
これは一種の差別だ。

This is a kind of insurrection.
もちろんこれは一種の暴言である。

This is a kind of weapon.
それは一種の武器です。

This is a kind of advertising.
あれは一種の宣伝である。

I think this is a kind of culture.
佐藤）これは一種の文化だと思うんです。