これらの施設は - 英語 への翻訳

• these facilities
• these establishments

日本語 での これらの施設は の使用例とその 英語 への翻訳

これらの施設はどなたでも利用できます。
Any person may use these facilities.

しかし、これらの施設は現役である。
These places are REALLY active though.

これらの施設は、ほとんどが公立のものです。
These facilities are largely state-owned.

これらの施設は追加料金なしで利用できました。
These facilities are provided without an extra charge.

これらの施設は、トーナメントや企業イベントの開催に最適です。
These facilities are ideal for holding tournaments and corporate events.

年後にこれらの施設は放棄された。
After 2000 years, these villages were abandoned.

これらの施設は追加料金なしで利用できました。
These facilities are offered at no extra charge.

これらの施設は、京田辺の森の生まれ変わりとして提案されます。
These facilities are proposed as reincarnation of Kyotanabe forest.

これらの施設は年間700万トン以上のセメント製品を生産できる。
These facilities are capable of producing more than seven million tons of cement products each year.

これらの施設は、政府にとって節約の助けにもなっている。
He also believes these facilities are profitable for the government.

すべてのこれらの施設は、空港に2つの端子で配布されます。
All these facilities are distributed in the two terminals in the airport.

これらの施設は通常2,000人以上の従業員を雇用しています。
These facilities typically employ more than 2,000 people.

また、これらの施設は周辺地域の住民以外もご利用することができるようです。
In addition, I seem to be able to use these facilities other than the neighboring local inhabitants.

これらの施設は、ケンブリッジ全体でさえレクリエーション利点を作成ケンブリッジ全体に広がっています。
These facilities are spread throughout Cambridge creating an even recreational advantage throughout Cambridge.

これらの施設は、イスラ・ムエルタ島とイスラ・タカニョ島にある2つの新しい場所に建てられています。
These facilities will be based on two new locations on Isla Muerta and Isla Tacano.

立地が適切であり、安全に機能するなら、これらの施設は重要な電力供給源とみなせるでしょう…。
When properly located and safely functioning, these facilities are regarded as important generators of electricity….

若いけれども、これらの施設は、ローカルおよび国際的な学生にプログラムの多様な範囲を提供することができます。
Though young, these facilities are able to offer a diverse range of programs to local and international students.

年にはロマ族の移送が保留されたため、これらの施設は長期的な留置所となりました。
With the suspension of deportations of Roma in 1940, these facilities became long-term holding pens.

これらの施設は、オクラホマの税額控除がなければ財政的に持続可能ではなく、2030年まで償還予定です。
These facilities are not financially sustainable without Oklahoma tax credits, which are scheduled to pay out until 2030.

これらの施設は、毎年数発の核兵器を製造できるだけの兵器級プルトニウムを生産できる可能性があった。
These plants could potentially have produced enough weapons-grade plutonium to produce several nuclear weapons per year.