日本語 での これを読めば の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これを読めば、もう、あなたはイッタラ通ですよ！
By reading this, you're already well on your way!これを読めば、きっと作りたくなりますよ！
After reading this, you surely will!これを読めば、きっと作りたくなりますよ！
After reading this, you may want it to be!そこで、これを読めば外に……。
これを読めばあなたもきっと、歴史にハマるでしょう！
After reading this story, you will believe in her, too!これを読めば、行きたくなる。
After reading this, I want to go.これを読めば決してそんなことはない、。
After reading this, that should never happen to you.これを読めば決してそんなことはない、ということがわかるはずです。
After reading this, that should never happen to you.これを読めば、美味しさをさらに味わえますよ！
After reading this article, I am sure the tea will taste even better!これを読めば全てが明らかに…。
But when you read this story all becomes clear….これを読めば、アナタもきっと歴史が好きになる★。
If you are reading this, これを読めば、あなたの世界が変わる!
Listen/ read these, your world will change!これを読めば野口整体がもっと好きになります。
After reading this, you will love bananas even more.これを読めば、あなたもヨーロッパへ。
Read This if You Live in Europe.これを読めば、あなたも必ずネコが飼いたくなる！
After reading this, it is probable you own a cat!これを読めばOK!
I only want you to read this, ok!これを読めばあなたも奈良県フリークです！
Read it if you are a fan of Narnia!これを読めば、あなたはたちまち。
If you are reading this, you're early.これを読めば、あなたも人間失格通です。
If you are reading this, これを読めば、きっとあなたもSWSキットが欲しくなりますぞ。
