日本語 での これを達成する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
の投げ矢の聖杯は9dartの仕上げがあるこれを達成するには、2つの主な方法と考えられる。
The holy grail of 501 darts is considered the nine-dart finish-there are two main ways of achieving this.しかし、私たちのすべては、これを達成することができることを知っている楽器は、セルライトの短絡の組み合わせを使用しています。
But all of us know that can be accomplish this the instruments use a combination of cellulite shorts.これを達成する1つの方法は、主要な製品エコシステムの最も重要な部分の1つになることを保証することです。
One way of achieving this is by ensuring that it is made one of the most important parts of its main product ecosystem.これを達成することにより、メンバーの資金の保有を抑えることが可能になっています。
Achieving this efficiency enables the Club to hold less of the Members' money in reserve.これを達成する1つの方法に、スタッフトレーニングへの投資と最新技術を開発し競合に勝つことが挙げられます。
One way of achieving this is to invest in staff training and tap on the latest technologies to gain an edge over the competition.我々は、これを達成するために市民社会が果たす役割を再確認する。
We reaffirm the role of civil society in accomplishing this.これを達成すると、ウーバーの乗り物のコストを下げることになり、最終的に自分の車を所有するよりも安くなるだろう。
Achieving that would entail driving down the cost of Uber rides so 我々は、これを達成するために市民社会が果たす役割を再確認する。
We show the vital role of civil society to help achieve this.これを達成することで、史上最も持続可能な大会となるパリ2024の地位を確立できるでしょう。
Achieving this would cement Paris 2024's status as the most sustainable Games in history.赤がこれを達成する方法は、正しい判断をするに当たって自分の衝動を信頼することである。
The way red can accomplish this is by relying on its impulses to make the right call.法の目的は平和であり、これを達成する手段は闘争である。
これを達成するためにまず、ツールは当該プロファイルのPSTファイルのバックアップコピーをし移動することができます。
In order to do accomplish this, first the tool takes the backup copy of the PST file of the concerned profile and then allows it あなたはこれを達成するために奇妙な、または複雑な何もする必要はありません。
You don't need something complex or extravagant to achieve that.そしてこれを達成するためにGoogleを助ければそれらはあなたが必要とする顧客を得るのを助け続ける。
And if you help Google accomplish this, they will continue to help you gain the customers you need.これを達成することで、野生生物、地域や食糧生産に多大な恩恵をもたらすでしょう」。
Achieving this will bring huge benefits to wildlife, the countryside and food production.”.これを達成するため、教団はあらゆる宗教を破壊し、すべての政府を打倒し、私有財産制を撤廃しなければならない」。
To achieve this it was necessary for the order 従って、我々はこれを達成することを支援する事務総長のコミットメントを歓迎する。
Thus, we welcome the Secretary-General's commitment to help achieve this.これを達成する最善の方法は、実際に映画を製作することです。
The best way to achieve that is by actually making films.最も機械は、まず高圧で水を流すことによってこれを達成するポンプ。
Most machines accomplish this by first running the water through a high pressure pump.経営計画に基づくマネジメントプログラムを毎年設定し、これを達成する。
We set a management program based on a management plan every year and achieve this.
