さんは - 英語 への翻訳

• mr.
• ms.
• mrs.
• miss
• dr
• said
• is
• has
• uncle
• husband

日本語 での さんは の使用例とその 英語 への翻訳

Kさんは、留守だった。
Mrs K has been away.

斉藤さんは、僕の新しいヒーローになりました。
Uncle Ozzy just became my new hero.

彼は犬をはなすつもりです！』と、ハンターさんは叫んだ。
He's gone for the dog!" cried Miss Hunter.

政治家さんはこの若者を見ているのだろうか。
My husband is seeing this young girl?

わたしと、らいおんさんは音楽をやっていきます。
My uncle and I do the music.

柏木さんは、僕が知る限り…。
Dr. Brayer is open, as far as I know….

隣のバン･ダムさんは理学療法士。
Our neighbor, Mrs Van Dam, was a physical therapist.

牧さんは引退することを男性に話しはじめた。
My husband was starting to talk about transition to retirement.

ウォルトさんは、吹き出した。
Uncle Wait was showing off.

なぜって…カルデナスさんとロペズさんは。
Because Mr. Cardenas and Mrs.

直接の接触によってうつります」と、リヒターさんは説明します。
It is transmitted through direct contact,” explains Dr. Richter.

ヶ月後、私の旦那さんは亡くなりました。
Eight months later, my uncle passed away.

こんな年頃の男子を持つ、父と息子さんは楽しめるかも！！
My son and husband may enjoy this.

Hine-Cre（東京）さんは昨年に引続き準優勝。
Hine-Cre(Tokyo) 's continued runner-up in last year。

ホルムさんは虹色にライトアップ。
Holm's lit up in rainbow colors.

娘さんは今どこに？
Where's that girl now?

そしてお前さんは自分で思っとる程たくましくはないぞ。
And you're not as tough as you think.

この小さな子豚さんは何もありませんでした。
This little piggy had none(forth toe).

Billさんはこれがやりたかったのですね。
Bill had been wanting to do this.

せつさんはいつも静かに語る威厳のある人だった。
She had always been an honest person who speaks bluntly.