しるしである - 英語 への翻訳

is a sign
兆候
サイン
徴候である
しるしである
印である
徴候となり
予兆
前兆
啓示
表れ
be a sign
兆候
サイン
徴候である
しるしである
印である
徴候となり
予兆
前兆
啓示
表れ
am a sign
兆候
サイン
徴候である
しるしである
印である
徴候となり
予兆
前兆
啓示
表れ

日本語 での しるしである の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
また言(い)いなさい、『わたしはあなたがたのしるしである
Verse 11-“Say,‘I am a sign to you.
恐れがあるということは、あなたが自分の強さに頼っていることの確かなしるしである
The presence of fear is a sign that you're relying on your own strength.
これ(安息日の規定)は永遠にわたしとイスラエルの人々との間のしるしである
It will be a sign between me and the Israelites for ever…".
より意味のある人生に対する望みは、神が私たちを創造され、私たちがその「刻印」を抱いていることのしるしである
The desire for a more meaningful life is a sign that God created us and that we bear his"imprint".
これ(安息日の規定)は永遠にわたしとイスラエルの人々との間のしるしである
It will be a sign between me and the Israelites forever…”.
だから安息日は、われわれを聖としてくださるキリストの力のしるしである
Then the Sabbath is a sign of Christ's power to make us holy.
これは永遠に、わたしとイスラエルの子らとの間のしるしである
It will be a sign between me and the Israelites forever.
これは永遠にわたしとイスラエルの人々との間のしるしである
Exo 31:17 It is a sign between Me and the sons of Israel forever.
これは永遠にわたしとイスラエルの人々との間のしるしである
It will be a sign between me and the Israelites for ever…".
靴の裏を見せることは、アラブの文化では軽蔑のしるしである
Showing the soles of shoes to someone is a sign of contempt in Arab culture.
これは永遠にわたしとイスラエルの人々との間だのしるしである
It will be a sign between me and the Israelites for ever…".
靴の裏を見せることは、アラブの文化では軽蔑のしるしである
The Shoe is a sign of the contempt is to throw in the Arab culture.
これは永遠にわたしとイスラエルの人々との間のしるしである
It will be a sign between me and the Israelites forever…”.
これは永遠にわたしとイスラエルの人々との間だのしるしである
It will be a sign between me and the Israelites forever…”.
これは永遠に永遠にわたしとイスラエルのイスラエルの人々との間のしるしである
It shall be a sign for all time between Me and the people of Yisrael.
これは永遠に永遠にわたしとイスラエルのイスラエルの人々との間のしるしである
It will be a sign between me and the Israelites forever.
これは永遠に、わたしとイスラエルの子らとの間のしるしである
It shall be a sign for all time between Me and the people of Israel.
そして、それらは子宮の新たな変化に対する生物の適応のしるしであるので、それらは治療を必要としません。
And often they do not require any treatment, since they are a sign of the organism's adaptation to new changes in the uterus.
それは癒しの賜物のしるしであると思ったので、彼女にそう告げました。
I discerned that this was a sign of the gift of healing and told her so.
また、その契約としての虹は神の約束のしるしである
In the Old Testament the rainbow was a sign of God's covenant.
結果: 126, 時間: 0.0197

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語