すべての教会 - 英語 への翻訳

• all the churches

日本語 での すべての教会 の使用例とその 英語 への翻訳

主よ、だれかが言っていましたが、あなたは同時に全世界のすべての教会において現れることがおできになると。
I continued questioning the Lord,“Lord, someone had said that you can appear to all the churches in the whole world at the same time.

このような理由のために必要なことは常にすべての教会-それは何と言って、世界中に忠実-協定には、ローマの教会で、より効果的な指導力のためだ。
For this reason it has always been necessary for every church--that is to say the faithful throughout the world--to be in agreement with the Roman church because of its more effective leadership.

人"はである何あなたが質問で"聞いたすべての教会主義について考えるとき、"人言われるイエス・キリストが息子"をなぜ知っていないかそれからわかる。
When you think of all the church doctrines you have heard on the question"what is man", then you realize why Jesus said"no man knows the son.

またキリストの教会が今日どこにも存在せず、それゆえそれはすべての教会と教団が追い求めなければならない目標とみなされるべきものだと自由に考えることは許されない」。
Nor are they free to hold that Christ's Church nowhere really exists today and that it is to be considered only as an end which all Churches and ecclesial communities must strive to reach.”.

すべての教会開拓者及び神学教育者が、そのパートナーシップの中心に聖書を据え、教理を表明する時だけでなく実践においても聖書を中心に据えることを私たちは切望する。
We long that all church planters and theological educators should place the Bible at the centre of their partnership, not just in doctrinal statements but in practice.

どうすればOpenStreetMapから情報（たとえばPOI）を取り出すことができますか（特定の地域にあるすべての教会の一覧と位置など）？
How can I extract information[e.g. POI's] from OpenStreetMap(like a list and location of all of the churches in a certain area)?

教会の内部は贅沢なロココ建築で大理石、スタッコ、フレスコ画や豊富な絵画で飾られ、その内部は、リトアニアのすべての教会の中で最も貴重なものの一つです。
The inside of the church is lavishly decorated with a profusion of Rococo faux marble, stucco, frescoes and paintings, its interior is one of the most valuable of all churches in Lithuania.

彼は、父なる神さまとイエス・キリストからの個人的な訪問を受けたこと、父とイエスが、すべての教会とその教義は冒涜であると彼に語ったと主張しました。
He claimed to have received a personal visit from God the Father and Jesus Christ who told him that all churches and their creeds were an abomination….

合法的な団体としてイングランドとバチカンの王冠をdisestablishes、およびコモンローと新憲法共和国の権威の下にあるすべての教会とクラウン財産、土地や資産の差し押さえを許可。
This historic verdict lawfully disestablishes the Crown of England and the Vatican as legitimate bodies, and authorizes the seizure of all church and crown property, lands and assets under the authority of the common law and new constitutional Republics.

聖職者は財政援助や給付金を彼らを管轄する司教に申請しなければならないが、これはフランスのすべての教会に無償で与えられるものとする。
The clergy should apply to their bishops for financial donations and benefits, which shall be given free to any church of France.

この人は、福音の働きによって、すべての教会で称賛されていますが、19そればかりでなく、彼は、この恵みのわざに携わっている私たちに同伴するよう諸教会の任命を受けたのです。
Whose praise is in the gospel throughout all the churches; 19 And not that only, but who was also chosen of the churches to travel with us with this grace, which is administered by us to the glory of.

すべての教会は文化があります。
All churches have a culture.

キリストのすべての教会はあなたを迎えます。
All the churches of Christ greet you.

すべての教会は文化があります。
Every church has a culture.

そして、すべての教会を爆破します。
Destroy All the Churches.

すべての教会が使用することを目指す。
To this every church should aspire.

それがすべての教会指導者の責務である。
This is the responsibility of every single church leader.

キリストのすべての教会から、あなたがたによろしく。
All the churches of Christ send greetings.

すべての教会が信仰の場所とは限らない。
Not every church is a place of faith.

ほとんどすべての教会はこのタイプの霊的な覚醒です。
Almost all churches have this type of spiritual awakening.