そうだよ - 英語 への翻訳

• yes
• yeah
• that's
• oh
• do
• yup
• would
• so

日本語 での そうだよ の使用例とその 英語 への翻訳

人ならなんでもやり遂げそうだよ行くぞ!
You will learn how to do both, so let's go!

そうだよありがとう。
Thanks.- Yeah.

そうだよ逮捕された？
Yes. She was arrested?

そうだよ超絶に大事だってば分ってる。
That's the crazy part because I know we need it.

あの二人なら普通にやりそうだよ。
They both do so normally.

そうだよありがとう。
Thanks.- Thank you.- Yeah.

そうだよギャリー、掘り上げて持って帰った。
Yes, Garry, they dig it up. They cart it back.

そうだよアミーゴ道の向こう側。
That's right, amigo. The other side of the road.

そうだよ-ほんとに？
Yeah. Really?

そうだよ卒業してそれから藝大入った。
Yes, I graduated and then went to the school of arts.

そうだよハートだよ。
That's right. Heart-shaped.

そうだよ、薬を責めるなよ。
Don't blame the drugs.- Yeah.

そうだよ、だからこそサプチケが必要なんだ。
C- Yes, that is why I need a dog.

そうだよレッドウッド赤い木でしょ？
That's right."Red wood." With a space in the middle.

そうだよ、これから何度も読まなければならないんだ。
Yeah, you must have read it a dozen times by now.

そうだよR2ダゴバ星へ行くんだ。
That's right, R2. We're going to the Dagobah system.

銀貨10枚だけそうだよ。
For a mere 10 pieces. Yes.

そうだよ彼らに何の権利があるんだ？
Yeah. What right do they have to do that?

そうだよボブ。
That's right, Bob.

ラルは私の子だそうだよ。
LaI is my child.- Yes.