日本語 での その他のサービス の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
センシティブな情報または個人情報を扱うその他のサービスや機能のオン/オフの切り替え。
Toggle on/off for other services and functionalities which deal with sensitive or personal information.その他AMXが取り扱うその他のサービス・商品の案内、提供、および管理。
Guidance, provision, and management of other services and products offered by AMX.当社が提供する本サービス及びその他のサービスにおける個人情報の利用については、当社が別途定めるプライバシーポリシーに従い取り扱われます。
Etcdのようなツールやその他のサービス検出の仕組みが使えるでしょう。
A tool like etcd, or any other service discovery mechanism can be used for this purpose.ANAが取扱うその他のサービス・商品の案内、提供および管理。
(4) Guidance, provision, and management of other services and products offered by ANA.B）情報、通信その他のサービス（電子サービス及び緊急事態に係るサービスを含む。
Information, communications and other services, including electronic アマゾンダイ亜麻くずは、同社の映画の統合を好きになるでしょう,テレビ,書籍、その他のサービス。
Amazon die-hards will like the integration of the company's movies, TV, books and other services.ほとんどの人は、最新のトレンドを知って、今日のInstagramを使います,プロダクト,その他のサービス。
Most people use Instagram today to know about the latest trend, products, and other services.第三者サービスプロバイダ：当社は、データ分析、受注処理、支払処理その他のサービス等を当社に提供する第三者に個人データを提供することがあります。
Third-Party その他のサービス(バージョンベースのダウンロード、増分更新、アプリケーションのpack200圧縮など)
その他のサービスAquaboulevardに加えて、Aquaboulevardにはフィットネスセンター、テニスとスカッシュクラブ、ForestHill、スポーツショップ、Décathlonもあります。
Other services In addition to Aquaboulevard, Aquaboulevard also has a fitness center and a tennis and squash club, Forest Hill, as well as a sports shop, the Décathlon.当社はまた、関連する顧客輸送サービスまたはその他のサービスプロバイダーから問い合わせや苦情に関する詳細をさらに求める場合があり、それらについても当社のシステムに記録します。
We may also seek further details about the query or complaint from the relevant Transportation or other service provider, which we will also record on our systems.代理人/雇用主は、依頼された期間計画されているその他のサービスについても、明確な雇用の旅程と情報を提供する必要があります。
The agent/ employer must also provide an itinerary of definite employment and information on any other services planned for the period of time requested.Wi-SUNアライアンスによりFAN認証制度が制定され、公共設備や都市開発事業者その他のサービスプロバイダー用のデバイスを認証し、大規模なスマートシティ、スマートユーティリティその他のIoTの普及が簡便化されています。
The FAN Certification Program has been developed by the Wi-SUN Alliance to certify devices for use by utilities, city developers and other service providers to simplify large-scale smart cities, smart utilities and 当社が提供するソフトウェアのダウンロードの有無のオプションによりマミーズゴールドの驚きと喜びの体験をしましょう。その他のサービスもちょっとした気晴らし、またはファラオを当てて勝利するためにご利用いただけます。
You can experience the wonders and delights of Mummy's Gold using the download or no download software we provide and you can use our other services to play just for fun, or for wins fit for a pharaoh.Facebook、youtube、instagram、twitter、vk、whatsapp、telegram、またはその他のサービスやサイトのメッセージまたはコメントに短いリンクを送信すると便利です。
Short links looks better for posts, messages or comments on facebook, youtube, instagram, twitter, vk, whatsapp, telegram or any other service or site.日のプレイが終了したら、Highlightsを確認し、どれを保存するか、どれをYouTube、Facebook、その他のサービスにアップロードするかを選択します。
When you have finished playing for the day, review your Highlights, and select which to save, and which to upload to YouTube, Facebook, and other services.本サイトに掲載されている本契約およびその他のサービスポリシーの原則は、お客様と本サイトとの間の完全かつ排他的な合意を提供し、これらのサービスの使用を管理します。
This Agreement and other service policy principles published on this site provide a complete and exclusive agreement between you and this site and govern the use of these 本プライバシーポリシーはユーザーがThreatMetrixのウェブサイト、アプリ、および本プライバシーポリシーを参照またはリンクしているイベントなどその他のサービス（それぞれ「サービス」）を訪問したり利用するに適用されます。
This privacy policy applies when you visit or use the ThreatMetrix websites, apps and other services, including events, that refer or link to this privacy policy(each, a“Service”).コネクテッド自動車が生成したデータを活用することを目的に、自動車メーカーとアプリ開発者、その他のサービスプロバイダーをつなげるクラウドプラットフォーム「Otonomo」が、「戦略的」資金調達で2,500万ドルを調達した。
Otonomo, a cloud-based platform that pulls together car manufacturers, app developers, and other service providers to leverage data generated from connected vehicles, has raised another$ 25 million in“strategic” funding.
