日本語 での その他の主な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
その他の主なパフォーマンスの向上効果には、動きの運動選手の速度改善のための改良された筋肉収縮応答。
The other main performance enhancement effects include improved muscle twitch response for improvements in an athlete's speed of movement.その他の主なcryptocurrenciesも、今日の市場の損失を見ています,イーサリアム含みます,下のスライドしました$60012月以来初めて。
Other major cryptocurrencies are also seeing market losses today, including ethereum, which slid below $600 for the first time since December.その他の主な規制の懸念は、FDAの規制が唯一の状態の間に出荷ボトル入り飲料水には適用されているという事実です。
The other main regulatory concern is the fact that FDA regulations only apply to bottled water shipped between states.その他の主な建物が未完成のままビショップパレス、Paladiniの宮殿、Hektorovic宮殿を含めるかを確認します。
Other major buildings to see include the Bishop's Palace, the Paladini Palace, and the Hektorovic Palace, which remains unfinished.その他の主なプロジェクトには，標準化マトリクスの導入やグローバルイノベーションデータベースの開発などがある。
その他の主な市場は、安定傾向か、わずかの減少を示しています。
The other main markets remained stable or fell slightly.OpenSSLプロジェクトは、現在のアクティブな開発者と、その他の主な貢献者によって構成される開発チームです。
The OpenSSL project is formed by a development team, which consists of the current active developers and other major contributors.その他の主な調査結果はこちら:B2Bマーケタの91%がコンテンツマーケティングを活用している。
Other key findings in the report include: 91% of B2B marketers use content marketing.その他の主なコミック作品に、アニメーション脚本家ジルブレットと共作したコウテイペンギン王国の悲話『InForTheKrill』がある。
His other major comics project is"In For The Krill", a dark tale from the realm of the emperor penguin with animation scriptwriter Jill Brett.その他の主な機能には、7mの入札を開始できる油圧式の水泳プラットフォームが含まれます。
Other key features include a hydraulic swim platform that can launch a seven-meter tender.その他の主な河川はXi、メコン川、ブラマプトラとアムールが含まれています。
Other major rivers include the Xi, Mekong, Brahmaputra and Amur.このアップデートのその他の主な機能拡張は、新しい言語のサポートであり、合計20になります。
The other major enhancement in this update is support for new languages, bringing the total to 20.その他の主な情報源は、チリ、もしくはロシア、シベリアのバイカル湖です。
Other major sources are Chile and Lake Baikal in Siberia, Russia.その他の主な著作に『ariphotoselection』No.1~10(TOTEMPOLEPHOTOGALLERY)がある。
His other publications include“ariphoto selection”(No. 1-10, Totem Pole Photo Gallery).Mondagoのその他の主な能力は、多種多様な異なるデータベースとCRMアプリケーションに一貫した統合を提供できることです。
Another core competency of Mondago is to provide a consistent integration to a wide variety of different database and CRM applications.これらの共同提供物に対してお客様が期待できるその他の主な利点には、以下が含まれます。
Additional key benefits that customers can expect from the joint offerings include.実際の購入に行く前にトレイルバージョンからソフトウェアの機能を評価することができます.その他の主な機能は,そのサイズにかかわらず、iTunesMOVビデオファイルを修復することができます。
You can evaluate the features of the software from trail version before going for the actual purchase. Other main features are, It can repair iTunes MOV video files irrespective of its size.その他の主な機能として、ドルビー®E、ドルビー®デジタル、ドルビー®デジタル+ビットストリーム解析、ビデオステータスロギング、イーサネット経由のリモート操作などがあります。
Other key capabilities include Dolby® E, Dolby® Digital and Dolby® Digital Plus bitstream analysis, as well as video status logging, and remote operation over Ethernet.その他の主な課題は、エンドユーザーや銀行にとって決済状況に関する透明性が欠けていること、運営コストが高額なこと、およびサイバー攻撃やその他の脅威要因に対するRTGSシステムの脆弱性が高まっていることである。
Other major problems include the lack of transparency regarding payment status for end users and banks, high operational costs and the growing vulnerability of RTGS systems to cyber attacks and その他の主な機能には、オーナーがヨットを自分自身で操縦し、下のデッキでパーソナライズされたレイアウトを可能にするアッパーデッキヘルムステーションがあります。
Other key features include an upper deck helm station that will allow the owner to pilot the yacht himself and a personalized layout on the lower deck.
