日本語 での 当社の主な の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
当社の主な目的は、お客様が当社のサービスをできるだけ早くセットアップし、生産的に利用できるようにすることです。Boomiの直感的でローコードのインテグレーションプラットフォームはその実現の大きな部分を占めている。」。
Our primary focus is to help 当社の主な事業は、開発・生産工程で使用される検査装置および評価装置、各種計測・制御・データ処理装置等の電子応用機器・装置の製造および販売を行なっています。
Our main business is inspection and evaluation equipment for both R&D issues and production line and manufacturing and sales of electronic applied equipments and system such as various measurement, control, and data processing.以前、iLovePDFを思いついた時には、当社の主な目標は、無料でアクセス可能な最高品質のサービスを届けて、PDFファイルをオンラインで管理する際にお客様の必要性を満たすことでした。
When we conceived iLovePDF back in the day, our main goal was to deliver a free, accessible and top-quality service to satisfy your needs when managing PDF files online.当社の主な専門分野は、アンテナシステムと、3G/4G、ナビゲーション、緊急電話、カーシェアリング、ブロードキャスティング、および車両管理などのサービスを車両に提供するテレマティックス/接続モジュールです。
Our main areas of expertise are antennas systems and telematics/ connectivity modules which provide services such as 3G/ 4G, navigation, emergency calls, car sharing, broadcasting, and fleet management, to the vehicle.当社の主な差別化要因は、スチーム技術、サブスクリプションベースモデル、マイナス温度での運用、および従業員の代わりに独立した請負業者を使用してビジネスを拡大する能力です。
Our main differentiator is the use of steam-technology, subscription-based model, ability to operate in minus degrees and using independent contractors instead of employees, to expand the business.当社の主な目標はエネルギー効率を上げ、人々の生活を向上させ、価値を創造すると同時に化石燃料の使用を低減することです。
Our main objective is to drive energy efficiency, improve people's lives and create value, while at the same time reducing 当社の主な関心事は、食品、きれいな新鮮された、優れた品質、適切に、すべてのセルの分散が簡単に消化されています。
Our main concern is that the food was fresh, clean, good quality, properly distributed all cells and is easily digested by them.当社の主な専門分野は、アンテナシステムと、3G/4G、ナビゲーション、緊急電話、カーシェアリング、ブロードキャスティング、および車両管理などのサービスを車両に提供するテレマティックス/接続モジュールです。
Our main areas of expertise are antenna systems and telematic/ connectivity modules to provide the vehicle with services such as 3G/ 4G, navigation, emergency calls, car sharing, broadcasting radio, fleet management, etc.生きている生命の同じ感謝と理解を持つ人々を見つける異なり、障害人,そしてお互いに話を得るためにそれらを奨励することは、当社の主な動機です。
Finding people with the same appreciation and understanding of living life differently-abled, and encouraging them to get talking to each other is our main motivation.ちなみに、当社の主な製品は、ブラックパウダーコーティングされたアルミニウム合金精密、精密A380アルミ鋳造ラボ器具ベース、OEMAL6061CNCパーツ。
By the way, our company main product are Black powder coated aluminum alloys precise, Precision A380 aluminum casting lab instrument base, OEM AL6061 CNC Parts.ちなみに、当社の主な製品は、精密A380アルミ鋳造ラボ器具ベース、陽極酸化アルミニウムCNC旋盤コントロールホイール、OEMAL6061CNCパーツ。
By the way, our company main product are Precision A380 aluminum casting lab instrument base, Anodized aluminum CNC lathe control wheel, OEM AL6061 CNC Parts.ControlUnionの技術に対する信頼は、提供するサービスに取り入れられています。当社の主な目標は、商品の量と重量を完全かつ最も正確に測定することです。
Control Union's trust in technology is applied in the services we offer to you, with our main goal the complete and most accurate measurement of the volume and weight of your commodity.ちなみに、当社の主な製品は、ステンレス鋼CNC機械加工部品、シリンダーを回しレーザー彫刻アルミニウム、正確なダイは、電気機械のスペアパーツをキャスト。
By the way, our company main product are Stainless Steel CNC Machining Part, Laser engraving aluminum turning cylinder, Precise die casted electromechanical spare part.ちなみに、当社の主な製品は、図面メーカーによる深セン中国で高品質privideカスタムCNC機械加工部品、プラスチック成形部品、熱い販売亜鉛合金は、部品をダイカスト。
By the way, our company main product are high quality privide custom cnc machining parts in shenzhen china by drawings manufacturer, plastic molded parts, hot sale zinc alloy die casting part.遺伝的リスクの評価を専門とする毒物学者らで構成される多様性に富んだ大規模なチームが、お客様のパートナーとして、規制要件を満たすアッセイ、低コストのスクリーニング試験、またはきわめて効率的なマルチエンドポイントアッセイなど、お客様のさまざまなニーズに対応します。当社の主なサービスは以下のとおりです。
Whether you need assays to meet regulatory requirements, affordable screening studies or highly efficient multi-endpoint assays, you partner with a large and diverse team of toxicologists who specialize in assessing genetic risk. Our primary services.政府はTebon証券株式会社によると、政府の企業の改革と汚職を削減する広範なキャンペーンの一環として、国営メディア企業に刷新され、ちなみに、当社の主な製品は、高品質でカスタムCNC機械加工部品を提供します、7075アルミ4車軸CNC機械加工ホイールハブ、強いプラスチックPOM成形エンクロージャケース。
The government is revamping State-controlled media firms as part of a broader campaign to reform government 環境経営度調査の評価項目における当社の主な取り組み「温暖化対策」では、CO2排出量の削減目標の設定と目標の達成に向けた環境配慮ビルの建設や、再生可能エネルギーの利用への積極的投資が評価され、「環境経営推進体制」では、環境諮問会議による社外有識者の意見を取り入れる体制等が評価されています。
Our main initiatives evaluated by the Environmental Management Survey Hulic's establishment of targets to reduce CO2 emissions and construction of eco-friendly buildings to achieve these targets as well as its proactive investment in renewable energy were recognized as"measures against global warming," while 今日では、当社の主な目的は海へとミルク色の海に行くことも前に、彼はオンライン旅行ノートを参照しに来たと言うが莫大な苦難や困難に登るのプロセスが、個人的研究の2日後に、我々は、これらの旅を誇張していた-と結論は、2つ大統領は、彼らが特に困難に何も感じていないと語りました。
Today, our main goal is to go to sea and colored sea of milk, although to say that before the climb to see the web travels extremely arduous and difficult process, but after two days of personal research, we concluded that these travels were exaggerated- and that two President told us that they did not feel anything particularly difficult.Fortex社の共同設立者兼CEOであるDanielChen氏は「当社の主な焦点は常に、低遅延の取引実行と時間内の価格提供にあります。」と述べ、MetaTrader5への焦点の移転について「Fortexは長年MetaTrader4BridgeOMXを先駆けて開発してきましたが、現在はMT5に専門知識を広げることを誇りに思っています。」とコメントしている。
Our key focus has always been on flawless low-latency trade execution and in-time price delivery", said Daniel Chen, Co-Founder and CEO of Fortex Inc. commenting on shifting the focus toward MetaTrader 5."Fortex pioneered its MetaTrader 4 Bridge OMX many years ago, and now is proud to extend 当社の主な顧客プラットフォーム。
Our Main Client Platforms.
