当社の主要な - 英語 への翻訳

• our main
• our major
• our key
• the company's primary
• the company's flagship
• our leading
• the company's principal

日本語 での 当社の主要な の使用例とその 英語 への翻訳

私たちは高品質の製品は、当社の主要な競争力であることを主張し、顧客サービスと技術革新を最適化することは、世界中の一流企業もcontinuously。
We insist that quality product is our key competitiveness, follow the principle of optimizing customer service and innovation continuously.

当社の主要な製品:超硬合金木工ディスク、草切削のホイール、鉄切削のホイール、アルミ切削ディスク、電気ツール、等一致するディスクを切断します。ほぼ200の仕様。
Our major products: Carbide alloy carpentry discs, grass cutting discs, iron cutting discs, aluminium cutting discs, and the cutting discs matching for electrical tools, etc,. in almost 200 specifications.

当社の主要な事業領域は、ポンプ、送風機、空調機器、バルブ、配管材料など、水と空気に関わる設備資材の販売です。
Our main business line is facility materials involved with water and air such as pumps, ventilators, air conditioning units, valves and piping materials.

当社の主要なサプライヤーには、求められる要件を知り、当社の事業と製品について理解し、ヴァイサラと一体化してもらうことが重要です。
It is important that our key suppliers know the requirements, are able to understand our business and products and are closely integrated to Vaisala.

当社の主要な目標の一つは、キャンパスで大学院生との更なる関係にあります,両方の医療や看護学生とのインタープロフェッショナルな関係に加えて、。
One of our major goals is to further relationships between graduate students on campus, in addition to interprofessional relationships with both the medical and nursing students.

当社の主要な提供物は、一連のエンタープライズソフトウェアとサービスであるZmandaネットワークです。それは世界で最も利用があるオープンソースデータバックアップとリカバリ技術であるAmandaがベースになっています。
The company's flagship offering is the Zmanda Network, a suite of enterprise software and services based on the world's most popular open source data backup and recovery technology, Amanda.

ソーラー開発への当社の主要なアプローチは、さまざまな公共および民間部門のお客様と住宅のサブスクリプションに合わせて、卸売電力、メーターの後ろ、およびコミュニティエネルギーソリューションに焦点を当てています。
Our leading approach to solar development focuses on wholesale power, behind-the-meter, and community energy solutions to suit varied public and private sector customers as well as home subscriptions.

英国以外のGreyconの強固なプロファイルは、当社の主要な差別化要因の1つであり、この賞を受賞することは、Greyconを多様化する戦略が働いていることを証明しています。
Greycon's strong profile outside the UK is one of our key differentiators and winning the award is further proof that the strategy to diversify Greycon is working.".

当社の主要な製品は、超音波レース機械、超音波キルティング機、超音波溶接機、様々な特別なカスタマイズされた超音波デバイスに含まれます。詳細>>
Our major products include ultrasonic lace machines, ultrasonic quilting machines, ultrasonic welding machines and various special customized ultrasonic devices. Learn more>>

部門のパイオニアからコンパイルされた当社の主要な諮問委員会は、コミュニケーションデザイン教育の私達のますます発展プログラムの内容と構造に大きく貢献しています。
Our leading advisory commission compiled from the pioneers of the sector contributes significantly to the content and structure of our ever-developing program of visual communication design education.

当社の主要な商品ラインでこの入札戦略をテストしたところ、1か月でクリック数は7%増、CPCは13%減となりました」と述べています。
Testing this bid strategy on one of our key product lines, we received 7% more clicks at 13% lower CPCs one month into the test.”.

エグゼクティブデスク、ワークステーションandamp;パーティション、レセプションデスク、会議テーブル、ファイリングキャビネット、コーヒーテーブル、ソファandamp;椅子、ストレージandamp;台座は当社の主要な事業です。
Executive desk, workstation& partition, reception desk, conference table, filing cabinet, coffee table, sofa& chair, storage& pedestal is our major business.

当社の主要なエンタープライズ機能のいくつかは複数の番号やユーザー、厳格なセキュリティ実装、Gスイート統合のための企業の管理パネル、および大量のファックスを送信する能力が含まれます。
Some of our key enterprise features include a corporate admin panel for multiple numbers and users, rigorous security implementations, G Suite and Slack integration, and the ability to transmit high volume faxes.

当社の主要な投資の焦点は、北米全体で農業市場に位置して農地にある、しかし、それは、北米以外の農地を取得するように求めることができます。
The Company's principal investment focus is on farmland located in agricultural markets throughout North America, however, it may seek to acquire farmland outside of North America.

また、当社の主要なサプライヤーは、ソーラーエッジの行動規範に署名する必要がある。この行動規範は、サプライヤーがこれらの原則に従って事業を遂行することを義務づけるものである。
Our primary suppliers are also required to sign the SolarEdge code of conduct, which binds them to conduct business according to these principles.

ケレタロは、自動車、航空宇宙、部品産業など当社の主要なお客様の拠点が多くある地域であり、メキシコシティから車で約3時間と、数多くのお客様がアクセスしやすい環境にあります。
Querétaro is a region with many of our major customers, including the automotive, aerospace, and parts industries. The area is an approximately a three-hour drive from Mexico City, offering easy access for many customers.

当社の主要な目標は、あなたが使うお金の真の価値を提供することです、これは、ビューの内容の観点から私達の価格はさらに安く見つけるだろうかということです。
Our chief objective is to give you true value of the money you spend, this is how you would find our prices even cheaper from the content point of view.

当社の主要な投資の焦点は、北米全体で農業市場に位置して農地にある、しかし、それは、北米以外の農地を取得するように求めることができます。
Our principal investment focus is on farmland located in agricultural markets throughout North America; however, we may seek to acquire farmland outside of North America in the future.

小さなハンサムな男は、"オンライン"の出血では、西村ネチズン"勧告は、私のいとこに感謝するイベントを開催する当社の主要な方法のおかげで、村人ありがとうございます。
Grateful to villagers, thanks to our lead the way"small handsome guy," organized the event to thank my cousin, for that in the online"spurting" recommendation on the Nishimura netizens.

UPMTimberにとって、中国は最も大きな市場の1つであり、家具業界は当社の主要な最終用途セグメントです。その市場において、子供向け家具は非常に大きな部分を占めます」と、セールスサプライチェーンダイレクターのMikkoHyvärinenは言います。
China is one of the largest market for UPM Timber, and the furniture industry is our main end-use segment. Children's furniture plays a prominent role in this market", says Mikko Hyvärinen, Director of Sales and Supply Management.