それはきっと - 英語 への翻訳

• it will
• it would certainly
• maybe it
• it may
• it must
• i think it
• perhaps it
• it would certainly be
• that surely
• i guess that
• i imagine that
• it sure

日本語 での それはきっと の使用例とその 英語 への翻訳

それはきっと物語だったんですよ。
It sure was a story.

それはきっと僕と、マクラスキー、それにソロッツォだ。
It will be me, McCuskey and Sollozzo.

もししていたらならばそれはきっと生まれつきだ。
If, on the contrary, it is born here, it will be free.

それはきっと、あなたのキャリアに自信を持たせてくれます。
This will give you security in your career.

それはきっと私が食べる事ばかり考えているからでしょう。
Probably because I am still really watching what I eat.

それはきっとYouTubeとかのせいだろう。
Of course that may be YouTube's fault.

それはきっと僕が死ぬまで僕の心の中にある。
That will be in my mind until I die.

それはきっと、永遠の輝きなのだ。
They will be eternal light.

それはきっといつも僕の方なんだろう。
It surely always will be for me.

それはきっと誰にも幸せをもたらさない。
It certainly does not lead to happiness for anyone.

それはきっと壁がシンプルだからです。
Probably because the wall is symbolic.

それはきっと、海岸線の形を変えて行くことだろう。
This will alter the shape of the coastline.

それはきっとロンドンのことを歌ったものになるだろう。
It is, of course, a song about London.

それはきっと愛犬たちにとっても同様に。
It will be a sure like for dog lovers.

それはきっと立派な「冒険」。
Man, THAT was a true"adventure".

それはきっとどんな教師にも通じることです。
This will be clear to any teacher.

それはきっと、次のような話し方をしている人のはずです。
They should be the next person who talks.

それはきっと致命的な遅れ。
It can be a deadly delay.

それはきっと幸せな世界。
It would be a happy world.

それはきっと石油時代より良い時代になるだろう。
No doubt, this will be one more good time in the bush.