それらのほとんど - 英語 への翻訳

• most of them
• almost all of them

日本語 での それらのほとんど の使用例とその 英語 への翻訳

しかし、それらのほとんどは健康に悪影響を与えず、発症率も非常に低くなっています。
However, most of these complications are not serious health issues and they do have a very low death rate.

それらのほとんどは、タービンが位置する土地の入り口許可証に賛成です。
Most of those would be for entrance permits to land where turbines are to be located.

麺、フォー麺家、それらのほとんどは…スープとは無関係です。
Noodles, pho noodle house and most of them… are independent of soup.

しかし、それはまた、完璧なプロポーションのために良い薬である、それらのほとんどどれもこの日に知っていません。
However, that is also a good medicine for a perfect figure, almost none of them does not know to this day.

これは、以前日から4番目の惑星に19のミッションを開始した、とそれらのほとんどは完全に失敗しています。
It has previously launched 19 missions to the fourth planet from the Sun, and most of those have been outright failures.

実際にはよりも悪いことは、それらのほとんどだけ相手あなたの足をつかみ、彼らあなたの肉軟化肉屋のような打者できますので、デッキを投げるチャンスを与えるだろう。
In fact worse than that, most of them will just give your opponent a chance to grab your leg and throw you to the deck so they can batter you like a butcher tenderizing meat.

PayPal取引を排他的にサポートするForexブローカーを見つけるのは難しいかもしれませんが、それらのほとんどは顧客が彼らの取引を簡単に実行できることを保証するために他のオプションと支払いオプションを統合しました。
Although it may be difficult to find a Forex broker who exclusively supports PayPal transactions, most of them have integrated the payment option with other options to ensure that clients can easily carry out their transactions.

プロジェクト期間中にはいくつかの問題がありましたが、それらのほとんどは解決され、残りのいくつかについても間もなく解決されるでしょう。
It has been some problems during the projects but almost all of them are solved and solutions of the few remaining ones are soon in place.

それらのほとんどは北京のコンベンションと展示会産業の急速な発展を大いに促進し、そして中国の展示会経済と経済貿易産業である国内外で有名な中小規模の展示会です。
Most of them are well-known large and medium-sized exhibitions at home and abroad, which greatly promotes the rapid development of Beijing's convention and exhibition industry, and is the exhibition economy and economic and trade industry in China.

三亜は、約90のホテルと、それらのほとんどは、海の景色は非常に美しいによって建てられた、ホテルの構造自体は、別のスタイルは、別の景観の形成、しばしばユニークです。
Sanya, with nearly 90 hotels, most of them built by the sea, the scenery very beautiful, the hotel structure itself are often unique, different styles, the formation of another landscape.

ゆっくりと、徐々に土地ベースの眼、ウェイジョウ島で、それらのほとんど私より想像されるとゆっくりと尾根の島は、11時半と呼ばれる川を下る滑りフェリー、そして最後に上陸した。
Slowly, gradually appear in a land-based eye, Weizhou Island and most of them more than I imagined, and ferry slowly glide down the river and a ridge called the island, 11:30, and finally landed.

それらのほとんどは建設業界内にあるため、建設業界で働いて得たスキルと経験を常に活用して、仕事に適格であり、そこでキャリアを築くことができます。
Most of them are within the construction industry so you can always use the skills and experiences that you acquired from working in the construction industry to qualify for the jobs and build a career there.

IPhoneとiPad、およびAndroidとWindowsPhoneで実行されているスマートフォンとタブレットと互換性があります。500以上のゲームがあり、それらのほとんどはTopUKCasinoのスロットです。
It is compatible with iPhones and iPads as well as with smart phones and tablets that are running on Android and Windows Phone. There is over 500 games and most of them are slots at Top UK Casino.

なぜ果物は-それらのほとんどは、低血糖負荷を持っているとして、果物では良い炭水化物は、血糖値に大きな影響を持っていないです。
Why fruit is good Carbohydrates in fruits do not have a big effect on blood sugar, since most of them have a low glycemic load.

それらのほとんどは、ここバルセロナで（より低い程度であるが）見ることができるようにしかし、あなたは、あまりにも、これらの習慣をサンプリングするアンダルシアへのすべての道を行く必要はありません。
But you don't have to go all the way to Andalucía to sample these customs, as most of them can be found(although to a lesser degree) here in Barcelona, too.

バリウムは22の同位体が知られているが、それらのほとんどは半減期が数ミリ秒から数日の高い放射能を持つ放射性同位体である。
There are a total of twenty-two barium isotopes known, but most of these are highly radioactive with half-lives ranging from several milliseconds to several minutes.

の酸素水それはどんな応急処置キットにも限られないそれらのほとんど不可欠な要素のうちの1つです、しかしそれは私たちの国の多くの家庭そして家庭で基本的で一般的な道具となりました。
The peroxide It is one of those almost indispensable elements not only in any first-aid kit, but it has become a fundamental and common tool in many homes and homes in our country.

古くからのフランスの一般法は「王国基本法」と呼ばれる多くの規則を含み、それらのほとんどは純粋な慣習だった。
The ancient public law of France contained a number of rules called"the fundamental laws of the realm"(lois fondamentales du royaume), though most of them were purely customary.

予想されたように、彼らのほんのわずかなものだけが彼らの製品の新しいバージョンをリリースしました、それらのほとんどは製品をほとんど同じに保っています。
As expected, only a few of them released new versions of their products, with most of them keeping the products pretty much the same.

古くからのフランスの一般法は「王国基本法」（loisfondamentalesduroyaume）と呼ばれる数多くの規則を含んでおり、それらのほとんどは純粋な慣習であった。
The ancient public law of France contained a number of rules called"the fundamental laws of the realm"(lois fondamentales du royaume), though most of them were purely customary.