ALMOST ALL OF THEM - 日本語 への翻訳

• ほぼ全員が
• それらのほとんどすべてが
• そのほとんど
• ほとんど全員が

英語 での Almost all of them の使用例とその 日本語 への翻訳

FOREE: Almost all of them.
Eternity.:ほぼ全員ですねー。

Yet that's what will happen to almost all of them.
それが、彼らほぼ全員に起こっていることなのだ。

Almost all of them were offering financial support.
しかし、ほぼ全部が経済的支援である。

Almost all of them are Jews.
それは、彼らの殆ど全員が猶太人であることだ。

Almost all of them are using generators.
殆どの人は発電機を使用。

Almost all of them say none.
ほとんどすべての人が何も言いません。

A: Almost all of them.
Ａ：ほぼ、全員です。

Almost all of them will eventually go home.
彼らのほとんどが最終的に帰国してしまう。

I can't work without almost all of them!
彼らのほとんどなしで利用できません!

Almost all of them take root after 3-4 weeks.
それらのほとんどは3-4週後に根絶します。

I say 50- I know almost all of them.
TOP50とは言え、ほとんど全員分かるあたり、。

In fact, almost all of them were kind, generous, and interested in what I was doing.
実際、取材したほぼ全員が、親切で寛容であり、私がしていることに興味を示してくれた。

Almost all of them advertise themselves as the best in the business.
それらのほとんどすべてがビジネスで最高のものとして自分自身を宣伝しています。

Almost all of them dropped a space probe, and a man so far only visited the moon.
それらのほとんどすべてが宇宙探査機を落とし、今のところ男性は月を訪れただけです。

Almost all of them, 99.75%, end up as trash, where even paper cups can take more than 20 years to decompose.
そのほとんど（99.75％）が最終的にごみとなるが、現実として紙カップでさえ分解に20年以上を要する。

Almost all of them say that love is the most important thing in life.
ほとんど全員が愛は人生で最も大切なものだと言うようになります。

Almost all of the adult men were working or looking for work, and almost all of them were married.
成人男性はほとんど全員が働くか仕事を探していたし、ほとんど全員が結婚していた。

I spoke with all the teams except Ferrari, and almost all of them demanded that I contribute five million euros in sponsorships.
フェラーリ以外のすべてのチームと話をしたけど、彼らのほぼ全員が僕に500万ユーロのスポンサーシップを要求してきた」。

Almost all of them are in pre-alpha stage, not ready for consumer adoption.
それらのほとんどすべては、まだプレアルファ段階で、一般消費者が採用するところまできていないが…。

Almost all of them will say,“I would do it again.”.
でも、ほとんどの方が「またやりたい」と言ってくれます。